Exemples d'utilisation de Très ancienne en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Très ancienne.
Veramente antico.Donc c'est une blessure très ancienne.
Très ancienne du point de vue de l'évolution.
C'est une mémoire très ancienne.
Non era un sogno.E' un ricordo molto antico.La rue est très ancienne et remonte à l'époque romaine.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
anciens états
ancien joueur
ancienne union
ancien système
ancienne maison
ancien premier ministre
ancien directeur
ancien palais
ancien secrétaire
ancien élève
Plus
Le ccryptage est une technique très ancienne.
La crittografia è una tecnica molto vecchia.Cette coutume est très ancienne, remontant à des rituels païens.
Questa tradizione è molto vecchia e risale ai rituali pagani.La paroisse de Limay est d'origine très ancienne.
La diocesi di Rodi ha origini molto antiche.Cette maison est très ancienne. Ca a dû coûter une fortune.
Questa casa sembra molto vecchia, le è dovuta costare una fortuna.La Cathédrale de Nepi est aussi très ancienne.
La cattedrale di Nepi ha origini molto antiche.Je ai un vélo très ancienne de mon grand-père je voudrais redonner vie.
Énencourt-Léage est certainement d'origine très ancienne.
Le bobtail japonais est une race très ancienne originaire du Japon.
Il bobtail giapponese è una razza molto vecchia proveniente dal Giappone.Les concentrateurs d'oxygène sont une méthode très ancienne.
I concentratori di ossigeno sono una tecnologia molto vecchia.Je suis très ancienne version IncrediMail XE installé devant mon ordinateur.
Ho molto vecchia versione XE IncrediMail installata al mio computer.L'origine de Fignévelle est probablement très ancienne.
Le origini dello stracchino sono probabilmente molto antiche.Si l'espèce est très ancienne, on parle aussi de« fossile vivant».
È una specie particolarmente antica di granchio, considerata un fossile vivente.La semaine de 48heures est une aspiration très ancienne.
La settimana lavorativa di 48ore è un'aspirazione molto vecchia.En fait, cette tradition est très ancienne, et a toujours adoré par nos ancêtres.
In realtà, questa tradizione è abbastanza vecchio, e ha sempre adorato dai nostri antenati.Avec la beauté etla poudre d'amande est une méthode très ancienne.
Con bellezza e mandorlein polvere è un metodo molto vecchio.Une partie de notre documentation est très ancienne et une partie en piteux état.
Préhistoire La présence humaine sur leterritoire communal est très ancienne.
Le tracce di presenza umana nelterritorio priolese sono molto antiche.Maintenant, vous venez d'apprendre une très ancienne de façon naturelle pour blanchir les dents à la maison.
Adesso, hai appena imparato molto vecchio stile modo naturale per sbiancare i denti a casa.Quartier Situé dans Channa marché sur un marché très ancienne de Karol.
Situato in Channa Market un mercato molto vecchia di Karol.Très ancienne, cette technique était déjà pratiquée par les nomades, qui emportaient leurs ruches à dos d'animal.
La transumanza è una tecnica di allevamento assai antica, già praticata dai nomadi, che trasportavano i loro alveari a dorso d'animale.Cette institution patriarcale est très ancienne dans l'Église.
Quest'istituzione patriarcale è ben antica nella Chiesa.Pour savoir si le tapis est très ancienne, vous pouvez prendre une loupe et regardez attentivement une part liée noeuds.
Per dire se il tappeto è molto vecchio si può prendere una lente d'ingrandimento e con attenzione i nodi sembrano un mano legata.Vous voyez, mes parents ont une façon très ancienne de la pensée.
Vedete, i miei genitori hanno un modo molto vecchio stile di pensiero.Les chambres sont un mobiliertrès mauvais état et très ancienne.
Le camere sono 
