Que Veut Dire AGISSENT en Suédois - Traduction En Suédois

• agerar
• verkar
• fungerar
• handlar
• är
• uppträder
• beter sig
• rör sig
• agera
• handla
• verka

Exemples d'utilisation de Agissent en Français et leurs traductions en Suédois

Ils n'agissent pas seuls.
De var inte ensamma.

Exactement comment nous comprenons qu'ils agissent?
Exakt hur vi förstår de agerar?

Ils agissent sur mes ordres.
De handlar på mina order.

Certains animaux agissent bizarrement.
Vissa djur beter sig konstigt.

Juste comment pouvons-nous comprenons qu'ils agissent?
Hur gör vi förstår de agerar?

Mais les pouvoirs n'agissent pas en synergie.
Men kraften är inte additiv.

Les règles sont différentes à l'école. Maman, la façon dont les gens agissent.
Reglerna är annorlunda i skolan och hur folk beter sig.

Les vrais hommes n'agissent pas ainsi.».
Riktiga män uppför sig inte så här.

Les gens n'agissent pas toujours rationnellement quand ils souffrent.
Folk uppträder inte alltid rationellt när de lider.

Les médicaments n'agissent pas encore.
Medicinen har inte verkat än.

Ils agissent en combattant les radicaux libres produits par l'oxydation.
De gör detta genom att bekämpa de fria radikalerna som produceras till följd av oxideringen.

Les Lannister… n'agissent pas comme des fous.
Lannisters beter sig inte som dårar.

Je te demande ça parce que les femmes agissent bizarrement.
Jag bara undrar, för det verkar som att alla kvinnor är skumma.

Peut-être qu'ils agissent, et que personne ne remarque.
Kanske de gör och ingen tar någon notis.

Les labos cherchent constamment de nouvelles molécules qui agissent sur le cerveau.
Läkemedelsföretagen jagar alltid nya molekyler som påverkar hjärnan.

Les autres systèmes agissent en tant que systèmes prêteurs.
Övriga system ska fungera som utlånande system.

Ce sont les individus et les petites élites de même sensibilité qui agissent en leur nom.
Individer och små, likasinnade eliter agerar i deras namn.

Les caractéristiques actives agissent sur le bouton de fièvre.
Utövar aktiv påverkan på herpesmunsåret.

Nous commencerons aussi à vous expliquer comment nos nombreux mentors agissent parmi vous.
Vi kommer även att börja förklara hur alla våra mentorer ska fungera bland er.

Mais ce sont ceux qui agissent qui changent le monde.
Men det är handlingsmänniskorna som förändrar världen.

L'Amour est vraiment efficace quand deux ou plus d'entre vous agissent ensemble.
Kärlek fungerar när två eller fler av er kommer tillsammans för att göra detta.

Les États membres agissent à cet effet dans un cadre de programmation stable.
Medlemsstaterna skall göra detta inom en fast programplaneringsram.

Des terroristes étrangers agissent sur notre sol.
Utländska terrorister, opererar på vår mark.

Elles agissent en étroite coopération avec les missions diplomatiques et consulaires des États membres.
De skall verka i nära samarbete med medlemsstaternas diplomatiska och konsulära beskickningar.

T'as remarqué comment tous les mecs agissent en hommes modèles dernièrement?
Har du märkt hur killarna beter sig?

Les médicaments antipsychotiques agissent sur les substances chimiques qui permettent la communication entre les cellules nerveuses neurotransmetteurs.
Antipsykotiska läkemedel påverkar kemiska signalsubstanser som möjliggör kontakt mellan nervceller neurotransmittorer.

Nous devons faire en sorte que les conducteurs agissent plus intelligemment.
Vi måste få bilister att agera intelligentare.

Ces deux ingrédients agissent ensemble pour contrôler le diabète de type 2.
Dessa två ingredienser arbeta tillsammans för att kontrollera typ 2-diabetes.

Comment les situations désastreuses font-elles que les gens agissent hors de leur caractère?
Hur orsakar dåliga situationer människor att handla ur karaktär?

C'est pour ça que les voitures agissent comme des personnes et vice-versa.
Så alla bilar beter sig som människor, och alla människor beter sig som bilar.

Comment utiliser "agissent" dans une phrase en Français

Ils agissent également comme éliminateurs d'odeurs.

Seules les femmes enceintes agissent ainsi.

Donc les Etats agissent assez librement.

Les fibres agissent alors comme détecteur.

Elles agissent directement sur vos émotions.

Donc ils agissent d'une autre manière....

Ceux qui agissent font parler d’eux.

Ils savent, ils agissent dans l’ombre.

Ils agissent comme des têtes chercheuses.

Entre ces éléments agissent les interactions.

Comment utiliser "agerar, fungerar, verkar" dans une phrase en Suédois

Staten agerar med tvångsmakten som vapen.

Detta trick fungerar för många appar.

Vad fungerar bäst för vårt barn?

Tookwe skapas som agerar befälhavare för.

Varför agerar Debra som hon gör?

Men det verkar visst vara kört.

Dvs hur tänker och agerar koncernen.

Måste läsa Dumplin', den verkar superbra!

Rännuddens Camping agerar efter hälsovårdsmyndighetens rekommendationer.

Hur fungerar sidan Historik enskild deltagare?