Que Veut Dire CES TRAITEMENTS en Suédois - Traduction En Suédois

• dessa behandlingar
• dessa läkemedel
• dessa terapier
• denna medicinering

Exemples d'utilisation de Ces traitements en Français et leurs traductions en Suédois

Ces traitements ne doivent pas être administrés simultanément.
Dessa läkemedel ska inte ges samtidigt.

Preuves à l'appui au bénéfice de ces traitements sont rares.
Bevis som stöder nyttan av sådan behandling är sparsam.

Bien sûr, ces traitements donnent souvent des effets positifs.
Naturligtvis sådana behandlingar ger ofta positiv effekt.

Guillemot Corporation S.A. est le responsable de ces traitements.
Guillemot Corporation S.A. ansvarar för denna behandling.

L'utilisation simultanée de ces traitements avec Stelara n'a pas été étudiée.
Samtidig användning av dessa behandlingar med Stelara har inte studerats.

Ces traitements peuvent être utilisés avec des traitements chirurgicaux ou médicaux.
Dessa terapier kan användas tillsammans med kirurgiska eller medicinska behandlingar.

Cependant, les valeurs Css suite à ces traitements étaient situées dans les limites de référence.
Dock låg CSS-värdena efter dessa behandlingar inom referensomfånget.

Ces traitements en association à Avastin peuvent augmenter le risque d'effets indésirables sévères.
Dessa behandlingar i kombination med Avastin kan öka risken för allvarliga biverkningar.

Les patients recevant des anticoagulants et des corticostéroïdes systémiques à l'état basal ont poursuivi ces traitements.
Patienter som fick antikoagulantia och systemiska kortikosteroider vid baslinjen fick fortsätta denna medicinering.

Ces traitements doivent être débutés à faible dose et toute augmentation doit être réalisée uniquement après évaluation de l'ECG.
Dessa läkemedel bör initieras i låg dos och upptitrering bör ske endast efter EKG-bedömning.

Si vous répondez insuffisamment à ces traitements, on vous prescrira Humira pour traiter votre polyarthrite rhumatoïde.
Om du inte svarar tillräckligt väl på dessa läkemedel, kan läkaren sätta in Humira för att behandla din reumatoid artrit.

Ces traitements comprenaient le méthotrexate, le leflunomide, l'hydroxychloroquine, la sulfasalazine et/ ou les sels d'or.
Dessa terapier inkluderade metotrexat, leflunomid, hydroxyklorokin, sulfasalazin och/ eller guldsalter.

Si vous ne répondez pas suffisamment bien à ces traitements, Remicade vous sera prescrit afin de réduire les signes et symptômes de votre psoriasis.
Om du inte svarar tillräckligt bra på dessa behandlingar kommer du få Remicade för att minska tecken och symtom på din psoriasis.

Ces traitements comprenaient le méthotrexate, le leflunomide, l'hydroxychloroquine, la sulfasalazine et/ ou les sels d'or.
Dessa terapier inkluderade metotrexat, leflunomid, hydroxyklorikin, sulfasalazin och/ eller guldsalter.

Si cela devient nécessaire, il est très important que ces traitements soient choisis à bon escient et correctement appliquées en consultation avec son oncologue clinique.
Om detta blir nödvändigt, det är mycket viktigt att dessa behandlingar väljas klokt och tillämpas korrekt i samråd med sin kliniska onkolog.

Ces traitements comprenaient le méthotrexate, le leflunomide, l'hydroxychloroquine, la sulfasalazine et/ ou les sels d'or.
Dessa terapier inkluderade metotrexat, leflunomid, hydroxyklorokin, sulfasalazin och/ eller guldsalter. län.

Si vous répondez insuffisamment à ces traitements, on vous prescrira Trudexa pour traiter votre polyarthrite rhumatoïde. mé.
Om du inte svarar tillräckligt väl på dessa läkemedel, kan läkaren sätta in Trudexa för att behandla din reumatoid artrit. tä.

Ces traitements ne doivent être utilisés que pendant une courte période de temps parce que l'utilisation à long terme peut endommager la peau.
Dessa behandlingar bör endast användas under en kortare tid eftersom långvarig användning kan skada huden.

Si vous répondez insuffisamment à ces traitements, on vous prescrira Humira pour traiter votre arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire.
Om du inte svarar tillräckligt på dessa läkemedel, kommer du att få Humira för att behandla din polyartikulära juvenila idopatiska artrit.

Ces traitements comprennent les pilules, les médicaments qui sont injectés ou insérés dans le pénis, des implants ou des pompes à vide.
Dessa behandlingar inkluderar piller, läkemedel som injiceras eller införas i penis, implantat eller vakuumpumpar.

La combinaison de ces traitements n'a pas été étudiée et elle peut augmenter le risque de maladies lié à un affaiblissement du système immunitaire.
Kombinationen av dessa behandlingar har inte undersökts och kan öka risken för sjukdomar relaterade till ett försvagat immunsystem.

Ces traitements existants, compte tenu de ce fait est difficile d'approuver: la combustion des graisses permanente est difficile.
Dessa behandlingar som redan finns med tanke på detta faktum är svårt att godkänna: permanent fettförbränning är svårt.

Ces traitements visent à freiner la croissance de nouveaux vaisseaux sanguins autour de la rétine afin d'éviter la cécité complète en raison de la dégénérescence maculaire humide.
Dessa behandlingar syftar till att bromsa tillväxten av nya blodkärl runt näthinnan att undvika fullständig blindhet på våt makuladegeneration.

Ces traitements peuvent prolonger la vie des chiots colley touchés depuis plusieurs années, mais gardez à l'esprit qu'un tel traitement est souvent prohibitif.
Dessa behandlingar kan förlänga livslängden på de berörda collie valpar under flera år, men tänk på att sådan behandling ofta kostar oöverkomliga.

Toutefois, ces traitements tuent aussi les cellules saines et les dommages ainsi, ce qui entraîne de nombreux symptômes associés à ces types de traitements.
Men dessa behandlingar kommer också att döda och skada friska celler och som leder till många symptom i samband med dessa typer av behandlingar.

Ces traitements sont suffisants pour assurer la salubrité des produits et, dès lors, il n'est pas nécessaire de recourir préalablement à une purification ou un reparcage.
Dessa behandlingar är tillräckliga för att säkerställa produkternas sundhet och det är därför inte nödvändigt att produkterna renas och återutläggs innan de släpps ut på marknaden.

Ces traitements comprennent: désirudine, agents fibrinolytiques, antagonistes du récepteur GP IIb/IIIa, héparine, héparinoïdes ou Héparines de Bas Poids Moléculaire HBPM.
Dessa läkemedel inkluderar desirudin, fibrinolytiska läkemedel, GP IIb/IIIa- receptorantagonister, heparin, heparinoida läkemedel eller lågmolekylärt heparin LMWH.

Comment utiliser "ces traitements" dans une phrase en Français

Practices act, qui ces traitements compte.

Et, cependant, ces traitements différentiels existent.

Ces traitements existent mais sont sous-utilisés.

Ces traitements sont habituellement bien supportés.

Ces traitements requièrent une ordonnance médicale.

Toutefois, ces traitements restent essentiellement symptomatiques.

Sans elles, ces traitements n’existeraient pas.

Ces traitements sont des antimycosiques topiques.

Ces traitements viennent soulager les démangeaisons.

Ces traitements peuvent laisser des cicatrices.

Comment utiliser "dessa läkemedel, dessa behandlingar, dessa terapier" dans une phrase en Suédois

Dessa läkemedel inkluderar: Dessa läkemedel finns oftast i apotek.

Dessa behandlingar kan även ges individuellt.

Med dessa behandlingar kanske povigil slipper.

Dessa läkemedel hålls under noggrann övervakning.

Dessa terapier har också icke-fördelaktiga biverkningar.

Dessa behandlingar inkluderar steroidkrämer och självhjälpsåtgärder.

Dessa behandlingar pågår oftast 1–6 månader.

Alla dessa behandlingar jag går genom.

Dessa läkemedel hämmar någonting virusets aktivitet.

Ibland kan båda dessa terapier vara indicerade.