Exemples d'utilisation de Cette information peut en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette information peut être fournie sous forme informatique.
Selon vos préférences spécifiques, cette information peut ou ne peut pas être envoyé par e-mail aussi.
Beroende på dina specifika önskemål, denna information kan eller inte Cette information peut être fournie sous forme informatique.
Dessa uppgifter får överlämnas i datoriserad form.Cette information peut être affichée: Facebook, WhatsApp oder par Email.
Denna information kan visas: Facebook, Whatsapp oder per Email.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres informations relatives
informations complémentaires
informations utiles
une meilleure informationles dernières informationsinformations prévues
bonne informationinformations personnellement identifiables
informations envoyées
cette information relative
Plus
Si vous recevez l'un de ces appels, vous ne devez pas répondre à tous- et vous devriez certainement pas lamain sur les données personnelles, que cette information peut être utilisée dans le vol d'identité, ou de leur donner de l'argent.
Om du får något av Cette information peut également être fournie à tout autre moment opportun.
Denna information kan även lämnas vid annat lämpligt tillfälle.De même lorsque le gestionnaire du répertoire crée dans le cas d'exploitations en commun des"pseudo unités légales", il convient d'analyser très précisément la réglementation sur lapublicité légale pour déterminer si cette information peut être rendue publique.
Förordningarna om lagstadgad tillgänglighet behöver likaledes analyseras mycket noga, där den institution, som håller registren, upprättar "pseudorättsliga enheter" vid gemensam drift,för att säkerställa, huruvida sådana uppgifter får offentliggöras.Cette information peut être transmise de Google aux entrepreneurs de Google.
Denna information kan överföras från Google till entreprenörer i Google.L'information additionnelle, celle ne vous identifie pas personnellement en tant qu'individu, des« modèles des données d'utilisation»est rassemblée par l'emplacement, cette information peut être employée par WorldLingo pour identifier des occasions du marché et pour apporter des améliorations de service pendant que WorldLingo considère approprié.
Extra Cette information peut être apposée ou inscrite sur la plaque réglementaire du moteur.
Denna information får anbringas eller anges på motorns obligatoriska skylt.Il dispose également que cette information peut être mise à la disposition d'autres autorités de concurrence 8.
I artikeln anges också att denna information får göras tillgänglig för de andra konkurrensmyndigheterna 8.Cette information peut aider à faire le diagnostic d'autant plus facile de conclure.
Denna information kan bidra till att ställa diagnosen så mycket lättare att sluta.Avec l'accord des autorités douanières, cette information peut être communiquée directement aux douanes par le déclarant, le détenteur ou le propriétaire des marchandises.
Med tullmyndigheternas samtycke kan denna information lämnas direkt till tullmyndigheten av deklaranten, innehavaren av eller ägaren till varorna.Cette information peut se faire par télécopie, en utilisant le formulaire EJR 2, présenté en annexe.
Denna information kan lämnas via fax, med hjälp av det bifogade formuläret EJR 2.Une grande partie de cette information peut être utile lors de la réparation et de l'entretien de la voiture Rover 25, Rover 45 et Rover 75.
Mycket av denna information kan vara användbar i reparation och underhåll av bil Rover 25, Rover 45 och Rover 75.Cette information peut être important en aidant les médecins à choisir les options de traitement.
Denna information kan vara viktigt för att hjälpa läkarna att välja behandlingsalternativ.Durée de lecture du livre: Cette information peut être collectée pour faciliter les modèles de tarification limitée ou chronométrée conclus entre les fournisseurs d'eBooks, par exemple les éditeurs et les distributeurs.
Hur lång tid som boken lästes under: Den här informationen kan samlas in för att underlätta begränsade eller tidsbaserade prissättningsmodeller som e-boksleverantörer, till exempel förlag och distributörer, har enats om.Cette information peut être ajoutée par les contributeurs eux-mêmes ou par nos keyworders professionnels.
Denna information kan läggas till av bidragsgivarna själva eller av våra professionella keyworders.Cette information peut ensuite être partagée par auto-divulgation pour la déplacer dans le quadrant ouvert.
Denna information kan sedan delas med självupplysande för att flytta den till den öppna kvadranten.Cette information peut également être mise à la disposition des autorités de concurrence des autres États membres.
Denna information får göras tillgänglig för konkurrensmyndigheterna i de andra medlemsstaterna.Cette information peut etre fournie au comite phytosanitaire permanent institue par la decision 76/894/cee 5.
Sådana uppgifter får lämnas till Ständiga kommittén för växtskydd, som inrättats enligt beslut 76/894/5.Cette information peut être fournie dans un relevé de compte ou par tout autre moyen jugé acceptable par les États membres.
Sådan information kan lämnas i ett saldobesked eller på något annat för medlemsstaterna godtagbart sätt.Cette information peut être omise lorsqu'elle n'est que d'un intérêt négligeable au regard de l'objectif de l'article 2 paragraphe 3.».
En sådan uppgift får utelämnas, om den med hänsyn till det i artikel 2.3 angivna syftet är av ringa betydelse.Cette information peut être utilise en liaison avec votre nom d'utilisateur et mot de passe privés pour vérifier votre identité.
Denna information kan komma att användas tillsammans med dit användarnamn och lösenord för att verifiera din identitet.Cette information peut être communiquée par des panneaux; par les médias, tels que la presse et la télévision; ou par tout autre moyen approprié.
Dessa uppgifter kan lämnas genom varningsskyltar, medier som press och teve eller på något annat lämpligt sätt.Cette information peut être utilisée pour cibler votre ordinateur avec des publicités de tiers, tels que les fenêtres pop-up, bannières et autres.
Denna information kan användas för att rikta din dator med reklam från tredje part, såsom pop-ups, banderoller och andra.Cette information peut être en ligne de commande de sortie, configurations de fichiers, les adresses IP internes ou toute autre chose qu'un attaquant ne pouvait pas obtenir par lui-même sans avoir accès au serveur.
Denna information kan vara kommandoraden utgång, fil konfigurationer, interna IP-adresser eller någon annan sak som en angripare inte Cette information peut également être utilisé pour communiquer avec vous au sujet des ventes, des offres spéciales et nouvelles fonctionnalités du site, sauf si vous avez choisi de ne pas recevoir de promotion communications en rapport avec ce site web.
Denna information kan också användas för att kontakta dig om försäljning, specialerbjudanden och nya funktioner på platsen, såvida du inte har valt att inte ta emot reklam kommunikation i samband med Cette information peut se faire au moyen de la transmission d'un document écrit, ou en participant aux débats en session plénière du Parlement, ou en faisant rapport devant l'une des commissions du Parlement compétentes pour les questions relevant du Titre VI Commission des libertés publiques et des affaires intérieures, et Commission juridique.
Denna information kan förmedlas genom ett skriftligt dokument eller genom deltagande i debatter vid Europaparlamentets plenarsammanträden eller genom en rapport som föreläggs ett av de parlamentsutskott som är behörigt när det gäller frågor under avdelning VI utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor samt utskottet för rättsliga frågor.
