Exemples d'utilisation de Classée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'affaire est classée.
Fallet är nedlagt.Elle est classée Natura 2000.
L'affaire est classée.
L'affaire a été classée, et ils ont"égaré" le dossier.
Fallet är avslutat. Nu har de "slarvat bort" mappen.C'est une affaire non classée.
Nej, fallet är nedlagt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
La liste est classée selon l'ordre alphabétique des pays.
Oui, l'affaire est classée.
Så visst, fallet är avslutat.Lenombreinvaincu Classée parmi challengerdepoidslourd.
Den obesegrade, rankad nummer ett, tungvikts utmanaren.Parce que l'affaire est classée.
För det fallet är nedlagt.L'école est régulièrement classée parmi les meilleures écoles de commerce au Monde.
Den är rankad som en av världens bästa handelshögskolor.Elle n'est pas encore classée.
Det är ännu inte klassificerat.La Croatie est actuellement classée 59e au classement mondial de la FIFA 19 décembre 2014.
Caso chiuso." Affaire classée.
Caso chiuso." Fallet är avslutat.Cette substance n'est pas classée selon les directives 67/548/CEE de l'Union européenne.
Autrement dit, cette affaire est classée.
Ärendet är alltså avslutat.Cette préparation est classée dangereuse selon les directives 67/548/EEC et 99/45/EC de l'Union européenne.
Detta ämne har klassificerats som riskmaterial enligt Europeiska Unionens direktiv 67/548/EEG och 99/45/EG.Cette affaire est classée, Ellie.
Fallet är avslutat, Ellie.Alors je suis sûre que vous savez quecette affaire est maintenant classée.
Då vet du att fallet är avslutat nu.R02- Gangrène, non classée ailleurs.
Ton père est mort etl'affaire est classée!
Din pappa är död ochfallet är avslutat.Une liste de matériels est proposée, classée par catégories et fabricants.
En lista med hårdvara visas, sorterad per kategori och tillverkare.Pour le F.B.I., l'affaire est classée.
FBI anser att fallet är avslutat.R58- Hémorragie, non classée ailleurs.
R58- Blödning som ej klassificeras annorstädes.O46- Hémorragie précédant l'accouchement, non classée ailleurs.
O46- Blödning före förlossningen som ej klassificeras annorstädes.K72- Insuffisance hépatique, non classée ailleurs.
K72- Leversvikt som ej klassificeras annorstädes.Z99- Dépendance envers des machineset appareils auxiliaires, non classée ailleurs.
Z99- Beroende av maskinella ochandra hjälpmedel som ej klassificeras annorstädes.Z90- Absence acquise d'organes, non classée ailleurs.
Z90- Förvärvad avsaknad av organ som ej klassificeras annorstädes.O67- Travail et accouchement compliqués d'une hémorragie,non classée ailleurs.
O67- Värkarbete och förlossning komplicerade av blödning under förlossningsarbetet,som ej klassificeras annorstädes.J96- Insuffisance respiratoire, non classée ailleurs.
J96- Respiratorisk insufficiens(andningssvikt) som ej klassificeras annorstädes.Une liste de fournisseurs est proposée, classée par pays.
En lista över leverantörer visas, sorterad efter land.
