Exemples d'utilisation de Demandent en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils demandent d'infliger des amendes.
Man efterlyser böter.Ces deux hommes demandent Mlle Ida.
Ils demandent si tu te souviens.
Combien de fauteuils ils demandent?
Tous demandent si on a la foi.
Alla undrar om man är troende.Combinations with other parts of speech
Je sais que les citoyens le demandent.
Jag vet att folk efterlyser det.Demandent ce que savent-ils de Kṛṣṇa.
Les Parthes lui demandent de se retirer.
Skallagrim bad honom att rycka upp sig.Ils demandent ce qu'il fait dans l'Utah.
De undrar till och med vad han gör i Utah.Dr Robbins, les enfants dans la salle de jeu demandent.
Dr. Robbins, barnen i lekrummet undrar.Les citoyens demandent également une Europe sociale.
De nombreux observateurs internationaux demandent pourquoi.
Och många internationella observatörer undrar varför.Ces rapports demandent une plus grande efficacité.
Nous… travaillons avec des personnes qui demandent l'asile politique.
Les clients demandent souvent, alors j'ai deux voitures à louer.
Gästerna brukar fråga, så jag har ett par att hyra.Le personnel de vente peut égalementoffrir des recommandations aux clients qui demandent pour eux.
Säljare kan ocksåerbjuda rekommendationer till kunder som efterfrågar dem.Selon les clients demandent des preuves pour confirmer.
Les institutions et organeseuropéens doivent fournir aux citoyens les informations qu'ils demandent.
EU: s institutioner ochorgan måste ge medborgarna den information som de efterfrågar.Si Ross et Rachel demandent, j'étais là tout le temps.
Om Ross och Rachel undrar, så har jag varit här hela tiden.Ils demandent donc à la communauté internationale d'accroître sa présence dans la région.
Les employeurs slovènes demandent très rarement une lettre manuscrite.
Slovenska arbetsgivare efterfrågar mycket sällan en handskri.Les types demandent à avoir le corps de Tommy Wheeler à mon club de gym.
Killar vill ha Tommy Wheelers kropp på mitt gym.Il y a donc des amendements qui demandent une harmonisation minimale.
Så finns det ändringsförslag som efterlyser en minimal harmonisering.Les Grant demandent alors des dommages-intérêts aux MacDonald, sans résultat.
Un grand nombre de journaux etmagazines spécialisés demandent souvent de l'aide aux Représentations.
Ett stort antal specialiserade tidningar ochtidskrifter söker ofta hjälp hos representationerna.Les Blancs demandent sans cesse d'être rassuré que Birmingham est vraiment sur Mars.
Vita vill ständigt bli försäkrade om att Birmingham ligger på Mars.Cela laisse à l'occasion les parents demandent comment vieux est trop vieux pour l'Halloween.
Detta lämnar ibland föräldrar undrar hur gamla är för gammal för Halloween.Ces applications demandent la permission, qui ne sont pas nécessaires à leur fonctionnement régulier.
Dessa program be om lov, som inte behövs för deras regelbundna funktion.Est-ce qu'ils vous demandent parfois à partager vos pensées sur l'équipe?
Har de ibland be dig att dela dina tankar i laget?Les consommateurs demandent des aliments de bonne qualité, sûrs et traçables.
Konsumenterna efterfrågar livsmedel som är av god kvalitet och som är säkra och spårbara.
