Que Veut Dire DEMANDERA en Suédois - Traduction En Suédois

• att be
• frågar
• kräver
• begära
• uppmanas
• blir tillfrågad
• att uppmana
• vill
• att bli ombedd
• begär
• fråga
• kräva
• krävs
• uppmanar
• bli tillfrågad

Exemples d'utilisation de Demandera en Français et leurs traductions en Suédois

On demandera à Larry.
Vi frågar Larry.

Tu penses qu'elle demandera à revenir?
Tror du hon vill komma tillbaka?

Il demandera de l'argent.
Han frågar efter pengarna.

Encore une fois, cela demandera de l'argent.
Återigen, det krävs pengar.

On demandera une protection.
Vi begär skydd hos åklagaren.

Dans un siècle, tout le monde demandera.
Om hundra år kommer alla att fråga.

Et il te demandera lui-même.
Och han frågade efter dig själv.

Nous pouvons également faire des PES 16 Cheat Engine si il vous demandera!
Vi kan också göra PES 16 Fuska motor om du begär det!

C'est ca. On demandera à Mme O'Hara.
Ja, vi frågar mrs O' Hara.

Et il nous doit beaucoup plus d'argent que ce qu'on lui demandera.
Förresten är han skyldig oss mer pengar… än vad vi begär för henne.

Il demandera si vous êtes Stig G. Helmer.
Han frågar am ni är Stig G. Helmer.

Si tu perds le combat, on demandera une revanche… Je perds pas!
Om du förlorar, begär vi revansch!

Il demandera le Dr Oliver Harmon Jones.
Han frågar efter Dr Oliver Harmon Jones.

Il croit que chaque preneur d'otages demandera la même chose après.
Han tror väl att alla gisslantagare begär samma sak.

La Commission demandera des éclaircissements à ce propos.
Kommissionen kommer att begära klargöranden på denna punkt.

L'institution de cette université demandera beaucoup d'argent.
Inrättandet av universitetet kommer att kräva mycket pengar.

L'accusation demandera la pendaison de votre mari!
Åklagaren vill hänga er man!

Nous pouvons également faire des Top Eleven Cheat Engine si il vous demandera!
Vi kan också göra Top Eleven Cheat Engine om du begär det!

La Commission demandera des éclaircissements à cet égard.
Kommissionen kommer att begära klargöranden på denna punkt.

Démarrez sur la première disquette- le système vous demandera de changer de disquettes.
Starta från den första disketten- Du kommer bli tillfrågad om att byta diskett.

Quand le juge demandera qui a tué les Kline, que lui répondrez-vous?
När domaren frågar vem som dödade Klines, vad säger du då?

Après l'installation, Windows vous demandera de redémarrer votre PC.
När versionen har installerats kommer Windows uppmana dig att starta om din dator.

On ne vous demandera jamais votre espagnol NIE Numéro sur une route à péage.
Du kommer aldrig att bli ombedd för din spanska NIE Nummer på en vägtull.

Quand il se rallume, il vous demandera de le configurer à nouveau.
När den slås på igen, Det kräver att du ställa in den igen.

Puis on vous demandera de choisir de scanner tous les fichiers ou fichiers supprimés.
Då du kommer att uppmanas att välja att skanna raderade filer eller alla filer.

Accéder à la mémoire visuel demandera moins de puissance que les fonctions de haut niveau.
Tillgång till bildminnet kräver mindre störm än högnivåfunktioner.

Normalement, on vous demandera le répertoire d'exportation et les bibliothèques à exporter.
Normalt kommer du att frågad om exporteringskatalogen och biblioteken att exportera.

Dans le nouvel écran, vous demandera confirmation du processus de restauration.
I den nya skärmen, du kommer att bli tillfrågad om bekräftelse av återställningen.

Un index limité demandera moins de capacité de stockage et de traitement qu'un index complet.
Ett begränsat index kräver mindre lagrings- och bearbetningskapacitet än ett fullständigt index.

Comme une telle implémentation demandera des investissements substantiels un financement par des fonds européens s'impose.
För att genomföra detta krävs betydande investeringar och därför behövs EU-medel för finansieringen.