Exemples d'utilisation de Demanderai en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je demanderai encore.
La prochaine fois, je demanderai.
Jag frågar nästa gång.Je demanderai aux singes.
Jag ska fråga aporna.En tout cas, je lui demanderai demain.
Je demanderai ma mutation.
Combinations with other parts of speech
Une chose que je demanderai au Seigneur.
En sak jag begär av herren.Je demanderai à ton père.
Jag ska fråga din pappa.Si j'ai besoin d'eau, je demanderai de l'eau.
Behöver jag vatten frågar jag efter det.Je demanderai à un inconnu.
Jag frågar en främling.Si vous choisissez de rester, je ne vous demanderai pas votre loyauté.
Je ne demanderai pas pour l'œil.
Jag frågar inte om ögat.Je lui demanderai.
Jag ska fråga honom.Je demanderai une divulgation.
Jag begär ut dokumentationen.Je ne vous demanderai pas de m'aimer.
Jag begär inte att du ska älska mig.Je demanderai à l'un de mes autres amis.
Jag frågar en av mina andra vänner.Achaz répondit: Je ne demanderai rien, je ne tenterai pas l'Éternel.
Men Ahas svarade: »Jag begär intet, jag vill icke fresta HERREN.».Je ne demanderai pas ce qu'il lui est arrivé.
Jag tänker inte fråga vad som hände honom.Pourquoi tu ne demanderai pas à… je sais pas… à n'importe qui?
Varför frågar du inte bara vem som helst?Je demanderai votre libération sous caution en attente du procès.
Och jag begär att du blir frigiven mot borgen.Je ne demanderai pas pourquoi.
Je demanderai que quelqu'un réponde à ma question.
Jag begär att någon besvarar min fråga.Je Lui demanderai, pour la clôture.
Jag ska fråga honom om stängslet.Je ne demanderai pas ce que vous faites tous ici en pyjama.
Jag tänker inte ens fråga vad ni gör här ute i likadana pyjamaser.Je ne demanderai pas une seconde fois.
Men jag frågar inte två gånger.Je ne demanderai rien si vous ne dites rien?
Jag frågar inget om ni inte säger något?Gwil, je demanderai à Bron de vivre ici si elle le veut bien.
Gwil, jag ska fråga Bron om hon vill komma och bo här.Je lui demanderai aussi de s'atteler aux autres problèmes.
Je lui demanderai la prochaine fois qu'il viendra au Merlotte.
Jag ska fråga honom nästa gång han kommer in på Merlotte's.Je demanderai aux députés qui sont d'accord avec moi de se lever.
Jag vill uppmana de ledamöter som håller med om detta att resa sig upp.Je demanderai à oncle Howard de te présenter à des gens de poids.
Jag ska fråga morbor Howard om han kan presentera dig för lite viktigt folk.
