Que Veut Dire PRENDRAIT en Suédois - Traduction En Suédois

• skulle ta
• tar
• skulle vidta
• att vidta
• ta
• tog
• ska ta
• skulle tar
• skulle fatta
• skulle skaffa
• skulle dröja

Exemples d'utilisation de Prendrait en Français et leurs traductions en Suédois

Qui prendrait sa place?
Vem ska ta hand plats?

Je ne comprends pas pourquoi elle le prendrait.
Jag förstår inte varför hon tog det.

Ca prendrait des semaines.
Det skulle ta veckor.

Pourquoi Claes prendrait ce hubot?
Varför vill Claes ha denna hubot?

Ca prendrait des jours.
Det skulle ta flera dagar.

Il a dit que ça ne prendrait pas longtemps.
Han sa att det inte skulle dröja länge.

Ca prendrait toute Ia nuit.
Det skulle ta hela natten.

Je pensais qu'elle le prendrait mal, c'était pire.
Hon tog det värre än jag hade trott.

Ça prendrait beaucoup de courage.
Det krävs mycket mod.

Interroge-la sur le convoi. Pourquoi prendrait-elle ces armes?
Fråga varför hon tog vapnen?

Elle me prendrait pour un monstre.
Hon skulle se mig som ett freak.

Comment je pouvais savoir qu'elle prendrait tout d'un coup?
Hur skulle jag veta att hon tog allt?

Et il prendrait aussi notre bateau?
Ska han ta våra skepp också?

Pense un guérisseur qui ne prendrait pas du plastique.
Jag antog att en helare inte tog kort.

Ca prendrait plus d'une heure pour toutes les récupérer.
Det skulle ta över en timme redovisa alla av dem.

Et Jackson prendrait leur vie.
Och Jackson tog deras liv.

Il prendrait soin des filles ne voulant plus de problèmes.
Han tog hand om tjejer som ville åtgärda sina problem.

Mon gendre prendrait mal cela.
Min svärson skulle inte tycka om det.

Je pensais que si elle me voyait avec la cagoule, elle me prendrait au sérieux.
S-s-ser hon mig i den tar h-h-hon mig på allvar.

Quelque chose qui prendrait des mois à un bon hacker.
Det hade tagit en hackare månader att nå dit.

Si ces premiers éléments étaient avérés, la Commission prendrait les mesures appropriées.
Skulle den ursprungliga bedömningen bekräftas kommer kommissionen att vidta lämpliga uppföljningsåtgärder.

Ca ne leur prendrait pas trop de temps.
De är 8 km från motorvägen Det skulle inte ta så lång tid.

Le docteur Sanderson a dit que ça ne prendrait pas longtemps.
Dr Sanderson sa att det inte skulle dröja länge.

Le peuple le prendrait mal, comme si nous l'abandonnions.
Det skulle se illa ut inför folket, som att vi övergivit henne.

J'imagine que liquéfier quelqu'un… prendrait trop de temps.
Antar att det skulle ta för lång tid att lösa upp någon.

Quiconque prendrait possession des trois boîtes… deviendrait intouchable.
Den som får kontroll över alla tre behållare skulle bli ostoppbar.

Je t'ai promis qu'on prendrait soin de toi, Kitt.
Jag lovade att vi ska ta hand om dig, Kitt.

Tu l'as dit toi-même Cela prendrait des semaines d'obtenir le permis d'exhumer.
Du sa själv att det tar veckor att skaffa domstolsbeslut.

Je crois que notre cliente le prendrait très personnellement.
Vår uppdragsgivare kommer att ta det väldigt personligt.

Alors pourquoi quelqu'un prendrait leur animal de compagnie à un abri kill?
Så varför skulle någon ta sina husdjur till en kill skydd?

Comment utiliser "prendrait" dans une phrase en Français

Prendrait fin sous ton dernier souffle.

Mais tout cela prendrait bientôt fin.

Mais, Jules n’en prendrait pas ombrage.

Découvrir toute l’Indonésie prendrait des années.

tableau prendrait encore une bonne heure.

Tout cela prendrait fin très bientôt...

Roger prendrait place derrière son comptoir.

Elle prendrait cela pour une trahison.

Une recharge complète prendrait huit heures.

Mais non, elle prendrait son temps...

Comment utiliser "tar, skulle vidta, skulle ta" dans une phrase en Suédois

Hur tar man bort Aviso Ransomware?

I Viskafors krävde facket att arbetsgivaren skulle vidta åtgärder.

Pyssel mamman: VAR tar tiden vägen??

Där krävde vi att regeringen skulle vidta snabba åtgärder.

Jag insåg att detta skulle ta tid, det skulle ta tid att reparera.

Börskvällen tar två till tre timmar.

Risken var att Skogs skulle vidta stridsåtgärder.

Kanske skulle ta och köpa mig en?

Varberg får nog och tar timeout.

Jag tycker att Sverige skulle ta efter.