Que Veut Dire PRENDRAIT en Italien - Traduction En Italien

• prenderebbe
• richiederebbe
• assumerebbe
• adotterebbe
• impiegherebbe
• prendera
• terrebbe
• prendere
• prenderà
• prenda
• richiede
• assumerà
• assuma
• adotterà
• adottare

Exemples d'utilisation de Prendrait en Français et leurs traductions en Italien

Je prendrait tout le lot.
Li prendo tutti.

Pourquoi quelqu'un en prendrait autant?
Perché ne prendeva così tanto?

Qui prendrait sa place?
E chi prenderà il suo posto?

Je t'ai promis qu'on prendrait soin de toi.
Ti ho promesso che ci prenderemo cura di te.

Cela prendrait un peu de temps.
Mi prendera' un po' di tempo.

Elle ne dit pas qui prendrait sa place.
E' impossibile sapere chi prendera' il suo posto.

Rosy prendrait des vacances secrètes?
Rosy prendeva delle vacanze segrete?

Au premier niveau, R me prendrait dans ses bras.
Al primo piano R mi prende gentilmente tra le sue braccia.

J'en prendrait juste une autre, de la même année.
Ne prenderei un' altra nello stesso stile.

Je me suis dit que ce type en prendrait pour 15 ou 20 ans.
Ho pensato che questo ragazzo prenderà 15 o 20 anni.

Ça leur prendrait une demie heure avant d'arriver ici.
Ci impiegherebbe mezz'ora solo per arrivare qui.

Comment permettez-vous cela? Votre fille prendrait sa place.
Come puoi permetter che tua figlia prenda il suo posto.

Mais ça prendrait aussi du temps.
Ma anche questo richiede tempo.

Pas d'adresses, s'il vous plaît. Alfred en prendrait note.
Non dite l'indirizzo, vi prego, o Alfred prendera' appunti.

Non, elle prendrait n'importe qui.
No, le prenda un secchiello di pollo.

J'allais laisser un mot pour celui qui prendrait les bigoudis.
Volevo lasciare un biglietto per chi prendera' i bigodini.

On nous prendrait pour des fous!» L'aventure courut la ville.
Ci prenderanno per dei pazzi!» La storia correva in città.

Pourquoi on ne ferait pas un sac, prendrait Emma et partirait d'ici?
Facciamo le valige, prendiamo Emma e andiamocene, okay?

Quiconque prendrait possession des trois boîtes… deviendrait intouchable.
Chiunque prenda possesso di tutte e tre le scatole... sarebbe inarrestabile.

Je t'avais prevenue que le gouvernement prendrait ca tres au serieux.
Te l'ho detto, il governo la sta prendendo molto seriamente.

Le Parlement européen prendrait au moins, ainsi, sa mission démocratique au sérieux.
Per Io meno il Parlamento europeo prende sul serio que sto suo compito democratico.

Pourquoi un homme avec une maladie mortelle ne prendrait pas ses médicaments?
Perche' un tizio gravemente malato di cuore- non prendeva le medicine?

J'espérais que Joe prendrait le téléphone et nous pourrions parler.
Stavo sperando che Joe prendesse il telefono e potremmo comunicare.

Et en supposant que nous obtenions l'autorisation de faire ça, cela prendrait des heures.
E se anche ottenessimo l'autorizzazione... impiegheremmo ore per farlo.

Votre fille prendrait ma place?
E lasciar che tua figlia prenda il mio posto?

Pourquoi quelqu'un découperait sept toiles mais prendrait celle-là, encadrée?
Perche' qualcuno dovrebbe tagliare sette dipinti e prendere questo, cornice compresa?

Alors pourquoi quelqu'un prendrait leur animal de compagnie à un abri kill?
Allora perché qualcuno dovrebbe prendere il loro animale domestico in un rifugio uccidere?

L'établissement d'un forum pleinement opérationnel prendrait du temps et se ferait progressivement.
La piena operatività del Forum richiederà del tempo e verrà conseguita gradualmente.

Non, Maître, ça prendrait au moins 3 jours.
Non credo, Consigliere. Ci impiegherebbe almeno 3 giorni.

On doit découvrir pourquoi il prendrait le risque de nous pirater.
Dobbiamo cercare di capire perche' si e preso il rischio di hackerarci.

Comment utiliser "prendrait" dans une phrase en Français

Tout prendrait alors une autre dimension.

Instantanément que celui qui prendrait des.

J’espérai qu’elle prendrait bien mon approche.

Prendrait environ 000 pieds carrés william.

Cela nous prendrait une nuit éternelle.

Elle n'y prendrait pas part immédiatement.

Lui-même prendrait cela comme une libération.

Une véritable odyssée qui prendrait probablement

Cela prendrait peut-être juste quelques minutes.

Mais pourquoi Google prendrait cette décision?

Comment utiliser "assumerebbe, prenderebbe, richiederebbe" dans une phrase en Italien

Li assumerebbe subito, anche con retribuzioni elevate.

Fiorentinizza prenderebbe niellavate neurofisiologo percolerai ridandovi.

Lei chi prenderebbe come primo nome?

Ramsay prenderebbe Oldani nelle sue cucine?

Richiederebbe lapprovazione per.Specifico, più scelta di.

Che forma prenderebbe un’eventuale deriva autoritaria?

Una robetta che prenderebbe 10-15 anni facilmente.

Richiederebbe neo-assunti farmacisti solo potrebbe non.

chi mai lo prenderebbe più sul serio?

Richiederebbe per andare avanti con esso.