Exemples d'utilisation de Solidité en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Solidité de la construction.
L'existence et la solidité d'accords de niveau de service.
Solidité du processus décisionnel et implication du public.
Stabilt beslutsfattande och allmänhetens engagemang.Après tout, la force de la base dépend de la solidité de l'édifice.
La solidité se détériore: Certes, 43% ont.
Test 2.100% de vibratility s'assurera la solidité de l'assemblage.
Améliore la solidité et de l'épaisseur du muscle.
L'épée est forgé d'uneseule pièce de métal pour la solidité supplémentaire.
Svärdet är smidd i ettstycke av metall för extra hållfasthet.Améliore la solidité et de l'épaisseur du muscle.
Förbättrar muskelmassa hårdhet och tjocklek.Laissez suffisamment de mousseautour du noyau pour la sécurité et la solidité.
Améliore la solidité du tissu musculaire et l'épaisseur.
Impression: impression flexographique avec des encres écologiques, solidité de la couleur: 4~ 5 degrés.
Utskrift: Flexografitryck med miljövänliga färger, färgbeständighet: 4~ 5 grad.Augmente la solidité du tissu musculaire et de la densité.
Förbättrar muskel fasthet och tjocklek.Cette technologie durable garantit la solidité et la stabilité du matériel.
Den pålitliga tekniken garanterar glappfritt och pålitligt arbete.Pour la solidité des fondations accessoires nécessaires.
För styrkan av grund nödvändiga tillbehör.Conviennent aux applications nécessitant la solidité de l'acier inoxydable ou les proprié….
La solidité du secteur financier s'est renforcée.
La fiabilité de la fondation- une solidité de garantie et la durabilité de la structure.
Tillförlitligheten i grunden- en garanti fasthet och hållbarhet av strukturen.La solidité des barres des enclos et des ponts doit être adaptée aux animaux transportés.
Un ingrédient sans gluten qui améliore le métabolisme et le tonus musculaire,et qui favorise la solidité des os.
Glutenfritt och förbättrar matsmältningen,muskelspänningen och främjar starka ben.Améliore la solidité du tissu musculaire et l'épaisseur.
Förbättrar muskelmassa hårdhet och densitet.La solidité de la construction et la stabilité de la machine garantissent une coupe précise.
Den robusta konstruktionen och stabiliteten i maskinen säkerställer Ces normes contiennent des principesdestinés à assurer la sécurité, la solidité et l'efficacité de la compensation et du règlement-livraison.
Dessa standarder innehåller principer för säkerhet, sundhet och effektivitet avseende clearing och avveckling avseende värdepapper.Grande solidité, même à basse température Grande stabilité dimensionnelle.
L'objectif est de retrouver la stabilité et la solidité de l'articulation rapidement et en toute sécurité, tout en empêchant l'accumulation de tissu cicatriciel.
Målet är att återvinna stabilitet och styrka för det gemensamma snabbt och säkert, samtidigt som det förhindrar uppbyggnad av ärrvävnad.Leur solidité et leur fiabilité en font le système idéal pour les environnements exigeants tels que:.
Deras stabilitet och pålitlighet gör dem idealiska för användning i krävande miljöer såsom följande:.Je voudrais rappeler à chacun que, dans les pays nordiques, la solidité des droits sociaux a permis de combiner des niveaux élevés de compétitivité et de productivité.
Jag vill påminna alla om att de nordiska länderna har lyckats kombinera starka sociala rättigheter med en stark konkurrenskraft och hög produktivitet.Conjuguant simplicité et solidité, le coupe balles proposé par McHale tranche les balles d'enrubannage, de foin ou de paille, facilement, proprement et efficacement.
Med en kombination av enkelhet och styrka, delar McHale's rundbalsdelare snabbt, effektivt och med ett rent snitt balar med ensilage, hö och halm.Le Conseil souligne que la solidité et la crédibilité de la mise en œuvre du programme dépendront dans une large mesure de la qualité des mesures concrètes qui seront prises.
Rådet understryker att programmets styrka och trovärdighet i hög grad kommer att avgöras av kvaliteten på de konkreta åtgärder som vidtas.De toute évidence, cette solidité et cette crédibilité sont le fruit du respect des pactes de stabilité et de croissance dont le maintien et la réalisation sont absolument nécessaires.
Denna stabilitet och trovärdighet grundas naturligtvis på att stabilitets- och tillväxtpakten har följts, och det är absolut nödvändigt att följa och uppfylla den.
