Exemples d'utilisation de Très visible en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À droite sur la B27. Très visible.
Direkt på B27. Mycket synliga.Très visible directement sur le L622, l'accès'Bienenlehrpfad».
Drillbit entre. Très visible.
Borrkronan kommer in mycket synligt.Rouge bracelet en cuir confortables,trois échelle numérique, très visible.
Röda bekväm läderband, tre digitalvåg, mycket synliga.Ça a été très visible, depuis que j'ai introduit le disque dans l'ordinateur.
Det har varit tydligt sen jag stoppade in din skiva i min dator.Dans le village suivre les panneaux- très visible.
I byn följ skyltarna- mycket synliga.Son capuchon rouge, très visible, et équipé d'un anneau pour pouvoir l'accrocher.
Det röda locket är syns väl och kan hängas upp bekvämt med en ögla.Surtout quand l'intensité est élevée etdevient très visible.
Speciellt när intensiteten är hög ochblir mycket synlig.Maintenant, c'est très visible: les gens ne savent pas quel est le but de la vie.
Nu är det mycket iögonfallande: människor vet inte vad som är syftet med livet.Elle s'est révéléeêtre un volet important et très visible de la PESC.
Den har varit en viktig och mycket synlig del av Gusp.Ceci est très visible si une chanson faible volume est très rapidement suivi[…].
Detta är mycket märkbart om en låt låg volym är Je suis clandestin, hors de vue alors queje dois être très visible.
I underjorden. Jag gömmer mig,när jag borde vara högst synlig.Ceci est très visible si un volume faible chanson est très vite suivi par un tonnerre d'nvolumen.
Detta är mycket märkbar om en låt låg volymDéshydratation peut conduire à la peau ridée comme un effet très visible.
Uttorkning kan leda till rynkig hud som en mycket synlig effekt.Il est très visible qu'il y a encore beaucoup de violence, de résistance et de négativité dans le monde.
Det är mycket tydligt att det fortfarande finns Toujours, inclure votre bouton désabonnement dans une zone très visible.
Alltid, inkludera din unsubscribe knappen i en mycket synlig område.Le Conseil européen de la rechercheest devenu un élément très visible et influent de l'Espace européen de la recherche.
Europeiska forskningsrådet har blivit ett mycket synligt och inflytelserikt inslag inom det europeiska forskningsområdet.Lorsqu'il est utilisé sur le casque, le feu de sécurité arrière est très visible.
När den används på hjälmen är det bakre säkerhetsljuset mycket synligt.Mais parce que les fenêtres- une partie très visible de l'intérieur, tous les types de rideaux sont également une importante valeur ornementale.
Men eftersom fönstren- en mycket synlig del av inredningen, alla typer av gardiner är också ett viktigt prydnadssaker.Après le jour de la Pentecôte, l'effet du baptême duSaint-Esprit sur les disciples, devint très visible.
Efter Pingstdagen blev effekten av dopet i denHelige Ande på lärjungarna mycket synlig.Description Terrain proche ducentre de San Pedro, très visible depuis l'autoroute et convenant à diverses utilisations commerciales.
Beskrivning Tomt näraSan Pedro centrum, mycket synligt från motorvägen som är lämplig för en rad kommersiella användningsområden.Le seul inconvénient de ces lunettes de soleil est quel'emplacement de la caméra rend très visible.
Den enda nackdelen med dessa solglasögon är attplaceringen av kameran gör det mycket synligt.Je tiens à observer quela politique de cohésion n'est pas très visible dans les zones rurales, malgré les déclarations qui ont été faites à ce sujet.
Jag vill framhålla attsammanhållningspolitiken inte är särskilt synlig i landsbygdsområden, trots de uttalanden som gjorts i frågan.Ils le font d'ailleurs de manière très professionnelle et, qui plus est,de manière très visible.
Det gör de alltid på ett Parfois la cicatrisation peut être vaste et très visible, cependant, il y a des fois quand il est si faible qu'elle peut s'estompent après quelques années.
Ibland ärrbildning kan vara omfattande och ganska märkbara, men det finns tillfällen när det är så liten att den kan Tona bort efter några år.Le portail multimédia peut être conçu en fonction de la marque et l'image de l'opérateur de train,qui fournit une plate-forme très visible pour la communication avec les passagers.
Multimedia Portalen kan utformas beroende på varumärke och bilden av tågoperatören,vilket ger en mycket synlig plattform för kommunikation med passagerare.Un autre de 18.697 erreurs très visible, les adeptes de diverses mystère autoproclamés empilés lors de leurs recherches dans le mystère adeptes du tas de fumier ignominieuse:.
En annan av 18.697 väl synlig fel, de olika självutnämnda mysterium anhängare staplade under deras forskning i mysteriet anhängare vanhedrande hög av gödsel:.Le mouvement social de l'automne 1995,souvent réduit à la grève des transports publics, très visible et fortement médiatisé, a également entrainé, dans le refus du plan Juppé, le gros secteur de la fonction publique qu'est La Poste.
Rörelsen hösten 1995, som såofta reduceras till strejk inom det offentliga transportsystemet och som var mycket synlig och medial, inbegrep även den stora delen av den offentliga sektorn som utgjordes av posten.Le Centre Bell est un symbole très visible de notre engagement à la fois pour la ville qui a été la maison de Bell depuis sa fondation il ya 133 ans et le club de hockey légendaire des Canadiens de Montréal.".
The Bell Centre är en väl synlig symbol för vårt engagemang både till staden som har varit Bells hem sedan vårt grundande 133 år sedan och att den legendariska Montreal Canadiens hockey klubb.".
