Que Veut Dire UN PEU DIFFÉREMMENT en Suédois - Traduction En Suédois

• lite annorlunda

Exemples d'utilisation de Un peu différemment en Français et leurs traductions en Suédois

Ca sent un peu différemment.
Det luktar anorlunda.

Pos(192,210)}Parfois, elle parlait un peu différemment.
Ibland pratade hon lite underligt.

Donc, si vous jouez un peu différemment- écrire à ce sujet dans le forum ou ici, dans les commentaires.
Så om du spelar lite annorlunda- skriv om det i forumet eller här i kommentarerna.

Unités modernes fonctionnent aussi un peu différemment.
Moderna enheter fungerar också något annorlunda.

Comme je l'ai dit ce site fonctionne un peu différemment des autres sites Web, et je vais maintenant vous expliquer comment.
Som sagt så fungerar denna webbplats lite annorlunda jämfört med andra webbplatser, och nu ska jag förklara hur.

Carnet: Cette année, nous faisons les choses un peu différemment.
Dagbok: I år gör vi saker lite annorlunda.

Une machine à glaçons portable fonctionne un peu différemment, trop par rapport aux fabricants de glace commerciaux.
En bärbar ismaskinen fungerar lite annorlunda, alltför jämfört med kommersiella is beslutsfattare.

Age de la femme, je l"espère, je peux peut-être vous aider à voir chose un peu différemment.
Ålder Female Jag hoppas kanske jag kan hjälpa dig att se något lite annorlunda.

OK OK- si ce sont des choses de pondération un peu différemment pas un gros problème, ça fait mal mes résultats, wahhh.
Ok ok- så de är viktning saker lite annorlunda inte ett stort problem, det skadar mina resultat, wahhh.

Qui sait ce que cette fille aurait pu accomplir si le destin avait ordonné un peu différemment.
Vem vet vad den här tjejen kunde ha uppnått om ödet hade beställt lite annorlunda.

Bien que vous pourriez entendre ces vérités exprimé un peu différemment de chef à chef, les faits sous-jacents restent les mêmes.
Även om du kan höra dessa sanningar uttryckta något annorlunda från ledare till ledare, faktaunderlaget är desamma.

C'est la raison pour laquelle je pense qu'à l'avenir nous devrions travailler un peu différemment.
Det är anledningen till att jag anser att vi i framtiden måste arbeta lite annorlunda.

Le livre de cuisine"Arte in Cucina" comprend le mot cuisine un peu différemment et présente 33 artistes et leurs recettes préférées.
Kokboken "Arte i Cucina" förstår ordet matlagning lite annorlunda och introducerar 33 artister och deras favoritrecept.

Et si nous voulons devenir des villes vraiment durables, nous devons penser un peu différemment.
Och om vi verkligen, vekligen ska bli hållbara städer, så måste vi tänka lite annorlunda.

E franchit le zéro fréquemment, chaque lot de chaleur se comporte un peu différemment, mais ces résultats sont typiques pour le matériel entre 0° et 200° F.
E korsar över noll ofta, varje parti av värme beter sig lite annorlunda, men dessa resultat är typiska för material mellan 0° c och 200° F.

Si le libellé exact a été fourni par Allah, il semble que ce devrait être formulée un peu différemment.
Om den exakta formuleringen hade tillhandahållits av Allah, bör det formuleras lite annorlunda.

Certaines personnes voient le monde un peu différemment de la plupart.
Vissa människor ser på världen lite annorlunda än de flesta.

Sur quelques points, j'ai ce que je pourrais appeler des réserves nationales, et j'ai voté un peu différemment.
På ett par punkter hade jag vad man skulle kunna kalla nationella reservationer eller röstade lite annorlunda.

Standard" polonais est encore parlé un peu différemment dans les différentes régions du pays, bien que les différences entre ces grandes"dialectes" sont faibles.
Standard" polska fortfarande talat lite olika i olika regioner i landet, även om skillnaderna mellan dessa breda "dialekter" är liten.

George Bernard Shaw l'a dit un peu différemment.
George Bernard Shaw sa det på ett lite annorlunda sätt.

Chacun est fait un peu différemment, mais toutes impliquent de prendre le partie de l'intestin qui ne fonctionne pas et la connexion de la partie saine de ce qui reste à l'anus.
Varje görs lite annorlunda, men alla innebär att ta ut den del av tarmen som inte fungerar och ansluta den sunda delen som är kvar till anus.

Papa Don't Preach, est écrite par Brian Elliot, qui la décrit comme« une chanson d'amour, peut-être encadrée un peu différemment».
Inledningsspåret "Papa Don't Preach" skrevs av Brian Elliot, som kallade den "en kärlekssång, kanske lite annorlunda utformad.

Cela fonctionne un peu différemment de ce que vous avez l'habitude, alors restez assis et appréciez de lire tous les friandises et certains aspects merdique sur le site.
Det fungerar lite annorlunda än vad du är van vid, så bara luta dig tillbaka och njut av att läsa alla godisar och lite skitaspekter på webbplatsen.

Deux des services DIFM que nous avons testés ne vous donnent pas la possibilité de lancer des concours, nous avons donc dû les tester un peu différemment.
Två av ”gör det åt mig”-tjänsterna som vi testade ger dig inte möjligheten att köra tävlingar, och jag var därför tvungen att testa dem lite annorlunda.

Qu'il s'agisse de la langue, de la nourriture ou du vin, tout se fait un peu différemment, et c'est ce qui contribue à en faire un endroit amusant et intéressant à visiter.
Oavsett om det är språk, mat eller vin, gör det allt bara lite annorlunda, och det är det som hjälper till att göra det till en rolig och intressant plats att besöka.

Et ma relation avec les objets fabriqués par l'homme en particulier qui fonctionnaient comme ça selon quelqu'un d'autre, eh bien, je peux dire qu'ils fonctionnent un peu différemment.
Och min relation speciellt till saker som gjorts av människor och någon sa att de fungerade så här, då kunde jag säga att de fungerade lite annorlunda.

Je veux dire, c'est tout sympa et tout ça, mais ils auraient dû nommer cet onglet un peu différemment que"films" puisque je m'attendais à obtenir une liste réelle de vidéos et non de sites.
Jag menar, allt det här är snyggt, men de borde ha döpt den fliken lite annorlunda än "movier" eftersom jag förväntade mig att få en verklig lista över videor och inte webbplatser.

Alors que les vidéos chaturbate et myfreecams offrent du contenu de filles qui sont présentées uniquement sur chacun de ces deux sites, les vidéos premium fonctionnent un peu différemment.
Medan chaturbate- och myfreecams-videorna erbjuder innehåll från tjejer som endast visas på vart och ett av dessa två webbplatser fungerar premiumvideorna lite annorlunda.

Certaines applications sont fait un peu différemment, mais c'est un autre sujet pour un autre jour; vous trouverez ce processus est le même pour de nombreux, de nombreux programmes.
Vissa program är gjort på ett lite annorlunda sätt, men det är ett annat ämne för en annan dag, du hittar den här processen är den samma för många, många program.

Les artisans locaux ont ouvert leur méthode inégalée de pliage des oiseaux"Pahari"(en Meskike cette créature venue à être appelée un peu différemment-"payarit", qui a été significativement différentes des lignes directrices pour l'origami japonais).
Lokala hantverkare har öppnat sina oöverträffad metod för att vika fåglar"Pahari"(i Meskike denna varelse kom att kallas lite annorlunda-"payarit", vilket var betydligt skiljer sig från den japanska riktlinjerna för origami).

Comment utiliser "un peu différemment" dans une phrase en Français

LocalBitcoins (examen) fonctionne un peu différemment des autres exchanges.

Moins un peu différemment tant que s'il est.Es meilleur.

J'ai déjà publié cette inscription, un peu différemment W.

Même si je prends un peu différemment j'ai regarder.

Le site fonctionne un peu différemment des 2 autres.

Ce match sonnera un peu différemment pour Quincy Promes.

Seulement ma semaine s’est déroulée un peu différemment qu’espérée.

On a fêté Pâques un peu différemment cette année.

Le dentiste fonctionne un peu différemment du docteur généraliste.

Cette application fonctionne un peu différemment des deux autres.

Comment utiliser "lite annorlunda" dans une phrase en Suédois

God och lite annorlunda helt enkelt!

Så, vi valde en lite annorlunda fråga med lite annorlunda svar.

Lite annorlunda också med det håret.

Kvällens aktiviteter såg lite annorlunda ut.

Lite annorlunda fotografering! » Fotostudion Pippihuset Lite annorlunda fotografering!

Välkommen till ett lite annorlunda läger!

Idag ser naturen lite annorlunda ut.

Vi såg lite annorlunda ut och hade lite annorlunda kläder, säger Svarts-Lindgren.

lite annorlunda var den nog ändå.

Lite annorlunda och väldigt, väldigt storslaget.