Que Veut Dire DIVENTA PIÙ ELASTICA en Français - Traduction En Français

devient plus élastique

Exemples d'utilisation de Diventa più elastica en Italien et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
La pelle diventa più elastica, nutrita e tonica.
La peau devient plus élastique, nourrie et tonique.
Pelle recupera perfettamente la sua struttura e diventa più elastica;
Peau retrouve parfaitement sa structure et devient plus élastique;
Tessuto trapuntato diventa più elastica e senza pieghe.
Tissus matelassés devient plus élastique et pas froissé.
Stimola la formazione di collagene, mentre la pelle diventa più elastica.
Il stimule la formation de collagène, tandis que la peau devient plus élastique.
Riscaldando il film diventa più elastica e si estende.
En chauffant le film devient plus élastique et étirements.
Stimolare la mente di assorbire più informazioni non è mai troppo tardi,ma prima ha iniziato quello che diventa più elastica.
Stimulez votre esprit d'absorber plus d'informations n'est jamais trop tard, maisle plus tôt sera commencé que cela deviendra plus élastique.
Durante l'impasto, diventa più elastica e bastone non è più..
Pendant le malaxage, il devient plus élastique et plus coller.
Gli arti inferiori diventano più leggeri grazie al drenaggio dei liquidi ela pelle diventa più elastica e si rassoda, migliorando gli inestetismi della cellulite.
Les membres inférieurs deviennent plus légers en raison du drainage des liquides etla peau devient plus élastique et se tonifie, et améliore les imperfections de la cellulite.
Le navi diventano più elastiche.
La procedura si esegue meglio durante il bagno,poiché nell'acqua il prepuzio diventa più elastico.
La procédure s'effectue au mieux pendant la baignade, car dans l'eau,le prépuce devient plus élastique.
Di conseguenza, le navi diventano più elastiche e i picchi di pressione saranno meno pronunciati.
En conséquence, les navires deviennent plus élastiques et les coups de bélier seront moins prononcés.
Tale intonaco non solo diventerà più elastico, ma anche ottenere ulteriori proprietà idrorepellenti.
Un tel plâtre non seulement devenir plus élastique, mais aussi gagner des propriétés hydrofuges supplémentaires.
Le pareti dei vasi sanguigni diventano più elastiche, il sangue si assottiglia, la resistenza del corpo alle infezioni aumenta.
Les parois des vaisseaux sanguins deviennent plus élastiques, le sang devient plus mince et la résistance du corps aux infections augmente.
Inoltre, durante l'allenamento fisico, i vasi diventano più elastici e la pressione ritorna normale.
De plus, pendant l'entraînement physique, les vaisseaux deviennent plus élastiques et la pression redevient normale.
Questo è ciò che ti permette di rilassare imuscoli il più possibile, e diventeranno più elastici.
C'est ce qui permet de relâcher leplus possible les muscles, qui deviendront plus souples.
Quando viene preso per un lungo periodo, le condizioni delle arterie coronarie sono migliorate, le loro sezioni terminali,responsabili della gittata cardiaca, diventano più elastiche.
Quand il est pris pendant une longue période, l'état des artères coronaires s'améliore,leurs extrémités responsables du débit cardiaque deviennent plus élastiques.
Nel processo di applicazione del succo o gel di aloevera, i ricci diventano più elastici e ubbidienti e ritornano alla loro vitalità e brillantezza.
Lors de l'application du jus ou du gel d'aloe vera,les boucles deviennent plus élastiques et obéissantes, la vitalité et la brillance leur reviennent.
Entro 20-30 giorni le articolazioni verranno ripristinate ela cartilagine e il tessuto diventeranno più elastici.
Dans les 20-30 jours, vos articulations seront restaurées,et le cartilage et les tissus deviendront plus élastiques.
Con ogni sessione successiva, è più facile per il maestro lavorare,poiché i muscoli della persona massaggiata diventano più elastici.
À chaque séance suivante, il est plus facile pour le maître de travailler,car les muscles de la personne massée deviennent plus souples.
Mentre il funzionamento degli strumenti dellaComunità nel campo dei prestiti diventava più elastico, le difficoltà di bilancio hanno quasi completamente impedito qualsiasi azione a favore di nuove politiche da finanziare tramite il bilancio stesso.
Alors que le fonctionnement des instruments d'emprunts etde prêts de la Communauté devenait plus souple, les difficultés sur le plan budgétaire ont presque com plètement bloqué les possibilités d'action pour de nouvelles politiques, dans la me sure où elles étaient financées sur le budget.
Oltre al brodo, le gambe di pollo sono perfetteper la preparazione degli olandesi, poiché le ossa delle gambe contengono la quantità massima di collagene,che contribuisce al fatto che i legamenti articolari diventano più elastici.
En plus du bouillon, les jambes de poulet sont parfaitespour la préparation de la Hollande, puisque les os des jambes contiennent la quantité maximale de collagène,ce qui contribue au fait que les ligaments articulaires deviennent plus élastiques.
Tracce di latte sulla luce non rimane,e la pelle diventa più morbida ed elastica.
Des traces de lait sur la lumière ne reste pas,et la peau devient plus douce et plus élastique.
Risultati La pelle diventa più soda, compatta e elastica.
Résultats La peau devient plus«ferme, compacte et élastique.
I fili vengono impiantati nella pelle sub-dermica e stimolano la produzione di collagene ela pelle diventa più soda, elastica e idratata.
Les fils sont implantés dans la peau sous-dermique et stimulent la production de collagène etla peau devient plus ferme, élastique et hydratée.
Le fili vengono impiantate nella pelle subdermale e stimolano la produzione di collagene ela pelle diventa più solida, elastica e idratata.
Les fils sont implantés dans la peau sous-dermique et stimulent la production de collagène etla peau devient plus ferme, élastique et hydratée.
Come si invecchia, la pelle diventa più sottile, più secca e meno elastica.
Comme vous vieillissez, votre peau devient plus fine, plus sèche et moins élastique.
Troverete che la vostra pelle ottenere più stretta così come le rughe diminuiscono come il tuo corpo inizia a produrre piùcollagene così la pelle diventare più elastica, vivace e anche più chiaro.
Vous découvrirez que votre peau se resserrent ainsi que vos plis réduisent que votre corps commence à synthétiser plus de collagène desorte que votre peau devient beaucoup plus élastique, plus jeune, ainsi que plus clair.
Come il corpo diventa più centrato ed elastica, è possibile sviluppare una mente calma e fiducia in se stessi.
Votre corps devient plus souple et plus centré, vous développez un esprit calme et confiance en soi.
Dopo venticinque minuti di esposizione maschera e risciacquare con acqua tiepida, si può godere di un risultato davvero sorprendente,perché la pelle diventa immediatamente più tenera ed elastica.
Après vingt-cinq minutes de masque d'exposition et rincer à l'eau tiède, vous pouvez profiter de résultat vraiment superbe,parce que la peau sera immédiatement plus tendre et souple.
Résultats: 29, Temps: 0.0358

Comment utiliser "diventa più elastica" dans une phrase en Italien

Con l'uso quotidiano la pelle diventa più elastica e tonica.
La pelle diventa più elastica e morbida, fino al 90%.
La pelle diventa più elastica e tonica, ma anche elastica.
Dopo il peeling la pelle diventa più elastica e giovane.
La cicatrice si ammorbidisce, diventa più elastica e meno visibile.
Giorno dopo giorno la pelle diventa più elastica e morbida.
La pelle ritrova la sua morbidezza, diventa più elastica e tonica.
Riduce la ritenzione idrica, la pelle diventa più elastica e vitale.
Cambiare la struttura della cervice – diventa più elastica e morbida.
Riduce le rughe e la pelle diventa più elastica e luminosa.

Comment utiliser "devient plus élastique" dans une phrase en Français

Le pointage consiste à laisser l’ensemble de la pâte en une seule masse, ainsi la pâte devient plus élastique par le simple fait de ne pas être malaxée.
Le grain de la peau devient plus élastique et dense.
La structure de la peau s'améliore, elle devient plus élastique et tonique.
La guimauve se conserve une semaine, elle devient plus élastique et moins mousseuse avec le temps.
Mais à long terme, lorsque la demande devient plus élastique aux prix, cette mesure tend à favoriser les industries exportatrices.
Les extraits de Centella asiatica et de café stimulent la synthèse de collagène, grâce à quoi la peau devient plus élastique et résistante à l’étirement.
Dans ce cas vous aller remarquer un changement de texture dans la pâte qui devient plus élastique et ne colle plus aux mains.
Grâce à ce composant la peau devient plus élastique et lisse.
La peau devient plus élastique et pour l’instant je suis contente du résultat.
Goodyear va découvrir qu’en incorporant du soufre au caoutchouc, celui-ci devient plus élastique et moins vulnérable à l’action du temps.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Français