Que Veut Dire IL DEVIENT PLUS DIFFICILE en Italien - Traduction En Italien

• diventa più difficile
• diventa più dura

Exemples d'utilisation de Il devient plus difficile en Français et leurs traductions en Italien

Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.
Apparentemente, diventa sempre più difficile ottenere un buon impiego.

Ils ont aussi une adhésion gratuite, mais les ressources sont assez limitées là-bas et il devient plus difficile de brancher avec des filles.
Hanno anche l"iscrizione gratuita, ma le risorse sono piuttosto limitate in là e diventa più difficile da collegare con le ragazze.

Il devient plus difficile de reconnaître les toxicomanes, dit-il.
Sta diventando più difficile da riconoscere tossicodipendenti, ha detto.

Le défi réside dans le fait que plus le temps passe, plus la carte devient petite et par conséquent, il devient plus difficile de survivre.
La sfida è legata al tempo, dato che la mappa man mano va restringendosi e, quindi, diventa più difficile sopravvivere.

Il devient plus difficile de maintenir une réserve des ressources qui y sont consacrées.
Più difficile diventa una riserva quantitativa delle risorse destinate. nate.

Il suffit de ne pas oublier les règles de conduite et de prudence, car les collisions la voiture subit des dégâts et de contrôle, il devient plus difficile.
Basta non dimenticare le regole della guida e prudenza, perché con le collisioni la macchina avrà un danno e il controllo diventa più difficile.

Il devient plus difficile d'entretien naturel la pelouse, en raison des limites de l'eau.
Diventa sempre più difficile la manutenzione naturale prato verde, a causa dei limiti di acqua.

Malgré régime de régime ou d'entraînement, il devient plus difficile et plus difficile de garder la zone du ventre de l'accumulation des dépôts graisseux.
Nonostante regime di dieta o un allenamento, diventa più dura e più difficile da mantenere la zona pancia accumulo di depositi di grasso.

Il devient plus difficile quand les températures s'élèvent et nous nous sentons que étant entièrement couvert est chaud inconfortable et direct.
Diventa più difficile quando le temperature aumentano e riteniamo che completamente stante coperto è caldo scomodo e downright.

Pas question de régime ou exercice régime, il devient plus difficile et plus difficile à maintenir la région du ventre d'accumuler gras acomptes.
Non importa di programma di dieta o esercizio, diventa più impegnativo e più impegnativo per mantenere la zona del ventre accumulo di grasso verso il basso i pagamenti.

Les marchés de la diminution de la popularité peut être dangereux pour entrer, parce que la demande et l'intérêt diminue, il devient plus difficile pour vous de vendre vos produits.
Mercati in calo in popolarità può essere pericoloso per entrare, perché, come la domanda e l'interesse diminuisce, diventa più difficile per voi per vendere i vostri prodotti.

Comme l'IR devient plus dissimulé, il devient plus difficile pour la caméra de voir et, par conséquent, les distances sont réduites.
Quando l'IR diventa più nascosto, diventa più difficile vedere la telecamera e di conseguenza le distanze sono ridotte.

Nous voyons beaucoup plus le conflit se dérouler à un niveau très local et cela nous préoccupe car, en cas de fracture, il devient plus difficile d'essayer de reconstituer les pièces ».
Stiamo vedendo che il conflitto si sta svolgendo ad un livello molto locale ed è preoccupante, perché in caso di frattura diventerà sempre più difficile provare a mettere i pezzi di nuovo insieme".

À chaque niveau, il devient plus difficile, alors vous embaucherez des mercenaires pour vous battre avec vous et ne vous quitterez jamais dans la bataille!
Con ogni livello diventa piÃ1 difficile, in modo da assumere mercenari per combattere con te e non lasciarti mai in battaglia!

En outre, comme les émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre continuent d'augmenter dans l'UE, il devient plus difficile de relever convenablement le défi d'honorer l'engagement que nous avons pris à Kyoto.
Inoltre, considerato il continuo aumento delle emissioni di CO2 e di gas ad effetto serra nell'UE, diventa più difficile rispettare gli impegni assunti con il protocollo di Kyoto.

Cependant, il devient plus difficile d'admettre qu'on envie ou qu'on éprouve de la jalousie envers un autre aspirant qui a été salué dans un Satsang pour ses efforts.
Tuttavia, diventa più difficile ammettere che si ha invidia o gelosia verso un altro cercatore che è stato lodato durante un satsang per i suoi sforzi.

Facteur qui, sur le dessus de l'argent 100 % garantie qui vient avec tout achat de Vigrax et il devient plus difficile et plus difficiles à justifier l'achat de médicaments sur l'impuissance du tout.
Fattore che in cima il 100% dei soldi indietro garanzia che viene fornito con l'acquisto di Vigrax e diventa più difficile e più difficile da giustificare l'acquisto di farmaci impotenza a tutti.

Et bien sûr, car il devient plus difficile, vous allez avoir besoin d'un plus grand, plus méchant équipe de monstres pour faire des combats.
E naturalmente, in quanto diventa più difficile, si sta andando ad avere bisogno di un team badder più grande di mostri per fare i combattimenti.

Avec la limitation actuelle de l'expansion des marchés et le renforcement des pouvoirs émergeants, les rivalités centrales s'intensifient et il devient plus difficile d'accepter aveuglément la périphérie.
Le attuali restrizioni all'espansione del mercato e il ruolo sempre più importante dei poteri emergenti accentuano le rivalità centrali, mentre diventa più difficile accettare ciecamente l'emarginazione.

Malgré le plan ou l'exercice régime, il devient plus difficile et plus difficile de maintenir l'emplacement de ventre l'accumulation de gras acomptes.
Nonostante programma di dieta o l'esercizio, diventa più difficile e più difficile da mantenere la posizione pancia accumulo di grasso verso il basso i pagamenti.

Comme ce rapport soulève avec raison, l'âge avancé de plusieurs navires et la détérioration rapide des normes de maintenance font qu'il devient plus difficile de maintenir le niveau des normes de sécurité.
Come giustamente detto nella relazione, l'obsolescenza di molte navi da alto mare e il rapido deterioramento nelle norme di manutenzione fanno sì che le norme di sicurezza diventino sempre più difficilmente osservabili.

Peu importe l'alimentation ou l'entraînement, il devient plus difficile et aussi plus difficile de maintenir la région du ventre d'accumuler des dépôts graisseux.
Non importa di dieta o un allenamento, diventa più difficile e anche più difficile da mantenere la zona del ventre accumulo di depositi di grasso.

La situation est différente lorsqu'un enfant a été amené dans un pays qui n'est pas partie contractante à la convention, cas dans lequel il devient plus difficile d'assurer rapidement le retour en toute sécurité de l'enfant.
La situazione è diversa quando un minore è stato sottratto e condotto in uno Stato che non è parte contraente della convenzione: in questo caso diventa più difficile assicurare rapidamente e in tutta sicurezza il ritorno del minore.

Bien plus, pour l'Église elle-même, il devient plus difficile d'exprimer sous tous ses aspects la plénitude de la catholicité dans la réalité même de sa vie" (UR 4).
Anzi, alla Chiesa stessa, diventa più difficile esprimere sotto ogni aspetto la pienezza della cattolicità proprio nella realtà della vita”[Conc. Ecum. Vat. II, Unitatis redintegratio, 4].

Si ce qu'ils voient sont des augmentations constantes des prix pendant que le gouvernement fait des concessions aux capitalistes et continue de payer la dette extérieure, il devient plus difficile de s'organiser et de se mobiliser pour le défendre contre la réaction.
Se quello che vedono è un costante aumento dei prezzi mentre il governo fa concessioni ai capitalisti e continua a pagare il debito estero, allora diventa molto più difficile organizzarsi e mobilitarsi per difendere Maduro contro la reazione.

Aucun régime alimentaire de la matière ou de l'exercice, il devient plus difficile et plus difficile de garder la région de l'estomac de l'accumulation des dépôts graisseux.
Nessun regime importa dieta o esercizio fisico, diventa più difficile e più impegnativo per mantenere la zona dello stomaco accumulo di depositi di grasso.

En revanche, lorsqu'il est fait usage, pour l'élection de représentants, de la possibilité offerte par l'article 91, paragraphe 2, d'exiger une majorité plus importante dans les statuts, il devient plus difficile pour la majorité de faire élire ses représentants particuliers.
Per contro, se per l'elezione di rappresentanti ci si avvale della possibilità offerta dall'articolo 91, paragrafo 2, di esigere una maggioranza più elevata nello statuto, di venta più difficile per la maggioranza fare eleggere i suoi rappresentanti particolari.

Indépendamment du régime alimentaire ou l'exercice, il devient plus difficile et plus difficile à maintenir la région de l'estomac de suivre gras acomptes.
Indipendentemente dal regime di dieta o l'esercizio, diventa più dura e più difficile da mantenere la zona dello stomaco da tenere il passo grassi verso il basso i pagamenti.

La raison pour laquelle il devient plus difficile à perdre les kilos en trop est qu'en vieillissant le taux à laquelle HGH est produite dans le corps diminue et nous finissent par prendre du poids, avoir moins d'énergie, ayant un taux métabolique et perte d'élasticité de la peau et la masse musculaire.
La ragione per cui diventa più difficile perdere i chili indesiderati è come l'età del tasso con cui HGH è prodotto nel corpo diminuisce, che noi finiscono per aumentare di peso, avendo meno energia, avendo un tasso metabolico più basso e perdita di elasticità della pelle e massa muscolare.

Si la radiodétection est certes mieux protégée, il devient plus difficile pour les fabricants de RLAN de garantir que leurs systèmes peuvent fonctionner correctement et rentablement.
Se da un lato i radar sono meglio protetti, diviene più difficile per i costruttori di RLAN garantire che questi sistemi possano operare in modo adeguato e conveniente dal punto di vista economico.