Exemples d'utilisation de Problematica en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sei problematica, E.
Una ex moglie problematica?
Una problematica complessa.
Une problematique complexe.Qual è la sua problematica?
Quelle est votre gamberge?La problematica delle grandi città è universale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Sta diventando problematica.
Dolce, timida, problematica, E praticamente vive online.
L'equazione è estremamente problematica.
La problematica della dimensione sociale: la proposta.
Questions liées à la dimension sociale: la proposition.E' una ragazza problematica, Irving.
C'est une fille troublée, Irving.A che punto siamo arrivati su questa problematica?
Ma la cosa più problematica è l'incendio nella casa dei Sullivan.
La famiglia McBride è sempre stata problematica.
Le differenze nella problematica dovute ai contesti nazionali.
Les différences de problématiques dues aux contextes nationaux.La scomparsa del mio excollega è estremamente problematica.
La disparition de mon anciencoéquipier est très préoccupante.Una ragazzina problematica uccisa da un ragazzino ancora piu' problematico.
Tempo“on” senza discinesia problematica ore.
Una problematica dei segnali ottici: il rischio di abbagliamento notturno.
La classe di quelli che si vestono da sandwitchè risaputa per essere problematica.
La classe sandwich à l'usure estbien connues pour être problématiques.Il suo coinvolgimento nella problematica del dialogo di San José VII è chiaro.
La problematica"Scienza e società" nello Spazio europeo dell'istruzione superiore.
Una nuova Conferenzaministeriale rivolta soprattutto alla problematica della formazione.
Une nouvelle Conférence ministérielle,tournée notamment vers les questions de formation.La problematica religiosa riguarda solo i credenti che appartengono a una religione.
Prematura nel senso che tale problematica non è imposta dalla cosmologia contemporanea.
Prématurée au sens où ce questionnement n'est pas imposé par la cosmologie contemporaine.Problematica delle interfacce con il passaggio da un modo di trasporto all'altro e.
La complessa e variegata problematica delle contraffazioni nei paesi membri del WTO.
La problematica dei Fondi strutturali nell'ambito dell'ampliamento dell'Unione europea;
Les problèmes liés aux Fonds structurels dans le cadre de l'élargissement de l'Union européenne;Auspica che venga affrontata la problematica dei numerosi lavoratori immigrati clandestinamente.
Le Comité souhaiterait voir traiter les aspects concernant le grand nombre de travailleurs qui ont immigré illégalement.La problematica ambientale dev'essere integrata anche nella politica dei trasporti.
La problematica dell'interoperabilità investe pertanto vari livelli reti, dispositivi e servizi.
L'interopérabilité concerne, par conséquent, des couches différentes réseaux, équipements et services.
