Que Veut Dire SPARSE en Français - Traduction En Français

• dispersées
• éparpillées
• répandues
• éparses
• réparties
• disséminées
• écarté
• parsemées
• étalées
• clairsemée
• versé
• sparse
• jeta
• jonchent

Exemples d'utilisation de Sparse en Italien et leurs traductions en Français

Si sono sparse delle voci?
Des rumeurs se sont propagées?

Sparse tutte le cose nella stanza?
Éparpillé toutes les choses autour de la salle?

Schiaccia l'aggressore, sparse il nemico;
Broie l'agresseur, dispersé l'ennemi;

Sparse controllo file di tipo sparse.
Sparse Contrôle de fragmentation des fichiers.

L'infezione si sparse entro pochi giorni.
L'infection s'est propagée en quelques jours.

Avevamo un tale traffico che la voce si sparse.
On en a vendu tellement que la rumeur a commencé à se répandre.

Le loro ossa sono sparse per tutto il West.
Leurs os sont disséminés à travers le Far West.

Sparse nel territorio si trovano molte necropoli.
Répandus sur tout le territoire on trouve de nombreuses nécropoles.

Queste cose erano sparse sul vostro terreno?
C'était des choses qui traînaient sur votre terrain?

Fui assunto dalla famiglia insieme ad altre agenzie sparse per il Paese.
La famille m'a engagé ainsi que d'autres agences partout dans le pays.

Il primo(Sparse_Matrix. csv) ha il formato seguente.
Le premier(Sparse_Matrix. csv) a le format suivant.

Vuole che le sue ceneri vengano sparse dal ponte Roseman.
Elle veut que ses cendres soient jetées du pont de Roseman.

Cresce e sparse, solo prima piaccia. S. okhuasantha L.
Grandit et est répandu, comme les premiers. S oxyacantha L.

Ne ho portate alcune e le ho sparse per la stanza.
J'ai apporté quelques trucs ici, et les ai éparpillés dans la chambre.

Tra le borgate sparse di Valmala si diffonde una strana notizia.
Parmi les villages éparpillés de Valmala propage une étrange nouvelle.

Computer nel mondo aziendale sono sparse tutt'intorno.
Ordinateur dans le monde de l'entreprise sont répartis tout autour.

Queste roccie sono sparse su una superficie di molti chilometri.
Ces roches sont écartées sur une aire de beaucoup de kilomètres.

Vuole essere cremato e vuole le sue ceneri sparse dal ponte Roseman.
À être incinéré, et qu'on jette ses cendres du pont de Roseman.

Le pedine erano sparse, ma ho trovato l'ultima sotto la sua scrivania.
Les pièces avaient été renversées, mais je viens de retrouver la dernière.

Ed altre attività edoniste sono sparse su tutto il globo.
L'abus d'enfants et d'autres activités hédonisme sont répandus sur tout le globe.

Clsparse: OpenCL sparse linear algebra library, in preparazione da 52 giorni.
Clsparse: OpenCL sparse linear algebra library, en préparation depuis 52 jours.

Le sommosse locali si sono sparse attraverso la Cina nel 1340s.
Les révoltes locales ont écarté par la Chine dans le 1340s.

Aspetterò... e le rovinerò 24 ore individuali sparse durante l'anno.
Je vais attendre, et gâcher 24 heures individuelles étalées sur l'année.

Diverse aree salotto sparse intorno alla hall, confortevoli e ben arredate.
Plusieurs coins salons répartis dans le hall, confortables et joliment décorés. Chambres.

Copro le labbra con il sangue sparse di YAHUSHUA Ha Mashiach.
Je couvre MES lèvres avec le sang versé de YAHUSHUA ha MASHIACH.

Tutti progettazioni sparse completamente sono costruiti conformemente ai regolamenti edilizii australiani.
Tous ont jeté des conceptions sont entièrement machinés selon codes du bâtiment australiens.

Lo so, ma le sospensioni sono sparse per tutta Bedford Road.
Je sais, mais la suspension était éparpillée sur tout Bedford Road.

Carte interne irregolarmente brunite con sparse fioriture ed alcune sporadiche gore di umidità marginali.
Cartes interne irrégulièrement bruni parsemé de fleurs et de quelques sporadiques gore humidité marginales.

Le fessure sono largamente sparse in tutti i generi di casino.
Les fentes sont largement étendues dans toutes les sortes de casinos.

Le materie prime vengono essiccate, sparse su carta con uno strato sottile.
Les matières premières sont séchées, étalées sur du papier avec une fine couche.

Comment utiliser "sparse" dans une phrase en Italien

Libri audio gratuito Foglie sparse Online.

Lunedì 15: nubi sparse con temporali.

Case Sparse Fosso del Morto snc.

Precipitazioni sparse sulle coste della Puglia.

vedi tutto trovano sparse nella campagna.

Mercoledì 15: nubi sparse con temporali.

Giovedì 20: nubi sparse con rovesci.

Nelle Pagine sparse nel saggio Deportati.

Fogli ben conservati con sparse fioriture.

Venerdì 31: nubi sparse con piovaschi.

Comment utiliser "éparpillées, répandues, dispersées" dans une phrase en Français

Les photo trainent, éparpillées un peu partout.

Parmi les espèces les plus répandues :

Tout autour d'eux étaient éparpillées des tombes.

Quelques miettes éparpillées rappellent toutefois le principal.

Ses cendres sont dispersées dans l'Arno.

Ralentit roslin travestie geneve répandues et son.

Elles sont les plus répandues aujourd’hui.

Certaines sont dispersées dans des pages spécifiques.

Des fringues étaient éparpillées dans toute la pièce.

répandues parmi les respectent pas de.