Que Veut Dire OPERATIONELE PROGRAMMA'S en Français - Traduction En Français

• programmes opérationnels
• PO
• programme opérationnel

Exemples d'utilisation de Operationele programma's en Néerlandais et leurs traductions en Français

Hoofdstuk iv operationele programma's.
Chapitre iv programmes opérationnels.

Deze bepaling geldt niet voor de in artikel 36, lid 5, bedoelde operationele programma's.
Cette disposition ne s'applique aux programmes opérationnels prévus à l'article 36, paragraphe 5.

Wijzigingen van de operationele programma's of de enkelvoudige programmeringsdocumenten.
Modifications des PO ou DOCUP.

De belangrijkste wijzigingen in de operationele programma's;
Les principales modifications du programme opérationnel.

De bestaande operationele programma's laten ruimte om de prioriteiten van de projecten te heroverwegen en nieuwe te lanceren.
Dans les programmes opérationnels existants, de réexaminer les priorités et de lancer de nouveaux projets.

In verband met geïntegreerde operationele programma's. gramma's.
En relation avec des programmes opérationnels intésirés.

De controles betreffende de gemeenschappelijke marktordening voor Groenten en fruit en de operationele programma's;
De contrôles relatifs à l'organisation commune de marché Fruits et Légumes, et aux programmes opérationnels;

Doelstellingen van operationele programma's worden niet in meetbare termen uitgedrukt en er worden geen doelen vastgesteld.
Les objectifs du programme opérationnel ne sont pas décrits en termes mesurables et les buts à atteindre ne sont pas fixés.

In verband met geïntegreerde operationele programma's. ma's.
En relation avec des programmes opérationnels intégrés. grés.

De gegevens over operationele programma's zijn beperkt tot uitsplitsingen van de betaalde steun per categorie van uitgaven.
Les informations relatives aux programmes opérationnels ne sont qu'une ventilation des aides versées par catégories de dépenses.

Hoofdkenmerken van de twee steunregelingen _BAR_ Plattelands-ontwikkeling _BAR_ Operationele programma's _BAR.
Caractéristiques des deux régimes d'aide _BAR_ Développement rural _BAR_ Programmes opérationnels _BAR.

De operationele programma's die zijn uitgevoerd in het voorafgaande jaar, en de in dat jaar uitgevoerde maatregelen waarbij producten uit de markt zijn genomen;
Les réalisations du programme opérationnel au cours de l'année précédente ainsi que les retraits du marché;

Bij de doelstellingen 3 en 4 wordt voor de uitvoering een beroep gedaan op een honderdtal operationele programma's.
Pour les objectifs 3 et 4. la mise en oeuvre s'effectue par le biais d'une centaine de programmes opérationnels.

De doeltreffendheid van de EU-steun voor operationele programma's van groente- en fruittelers Speciaal Verslag nr. 8/2006.
L'efficacité du soutien apporté par l'Union européenne aux programmes opérationnels en faveur des producteurs de fruits et légumes(rapport spécial no 8/2006);

De bijstandsverlening uit hoofde van doelstelling 1 vindt voornamelijk in de vorm van operationele programma's plaats.
Les interventions au titre de l'objectif n° 1 se font, de façon prépondérante, sous forme de programmes opération nels.

BLADZIJDE13 eerste generatie operationele programma's pas werd goedgekeurd in 1990 en de uitvoering bijgevolg vertraging opliep.
Nul ne s'étonnera donc que la première génération de programmes opérationnels ne soit adoptée qu'en 1990, avec les retards que cela implique en termes de mise en œuvre.

Hoe kunt u garanderen dat het beginsel van de kansengelijkheid in de operationele programma's consequent in acht wordt genomen?
Comment pouvez-vous garantir qu'avec des programmes opérationnels le principe de l'égalité des chances sera parfaitement respecté?

De gemeenschappelijke indicatoren staan in verband met de mijlpalen en streefdoelen die in overeenstemming met de in artikel 6 bedoelde EU‑prioriteiten zijn vastgesteld in de operationele programma's.
Les indicateurs communs sont liés aux étapes et objectifs établis dans les programmes opérationnels conformément aux priorités de l'Union visées à l'article 6.

Als onze vaste bezoekers weet dat we hebben een zeer eenvoudige operationele programma's, dus geen behoefte aan een expert bellen om dit product te beheren.
Comme nos visiteurs réguliers sait que nous avons très simples programmes d'exploitation, alors ne pas besoin d'appeler un expert pour gérer ce produit.

Maatregelen van het type LEADER+ of URBAN zullen kunnen worden geïntegreerd in de enkelvoudige programmeringsdocumenten of de operationele programma's;
Des mesures de type LEADER+ ou URBAN pourront être intégrées dans les documents uniques de programmation ou dans les programmes opérationnels;

De aanvragen voor bijstand worden in hoofdzaak ingediend in de vorm van operationele programma's, globale subsidies of technische bijstand bij proef- en demonstratieprojecten.
Les demandes de concours sont présentées principalement sous forme de programme opérationnel, de subvention globale ou d'assistance technique de projets pilotes et de démonstration.

Het toe zicht van de communautaire bestekken steunt dan ook op de gedetailleerde financiële gegevens van de operationele programma's.
Le suivi des cadres communautaires d'appui repose sur l'agrégation des données financières qui se trouvent de façon détaillée dans les programmes opérationnels.

Tegelijkertijd werden er procedures ingesteld om de operationele programma's voor gebruikmaking van de fondsen uit de structuur- en cohesiefondsen van start te laten gaan.
En même temps, des procédures ont été mises en place pour permettre aux programmes opérationnels de commencer à recourir aux financements des Fonds structurels et de cohésion.

De Commissie, die de kaders moet goedkeuren, zou dan niet in staat zijn het ene of andere aspect van de operationele programma's te benadrukken.
Dès lors la Commission, qui est appelée à adopter les cadres, ne serait pas en mesure de mettre l'accent sur tel ou tel aspect dans les programmes opérationnels.

Daartoe zal een vijftigtal op probleemwijken gerichte operationele programma's worden geselecteerd voor steden van de Gemeenschap met meer dan 100 000 inwoners.
Dans ce but, environ une cinquantaine de programmes opérationnels ciblés sur des quartiers difficiles seront sélectionnés en particulier parmi les villes de plus de 100.000 habitants de la Communauté.

Geen van de 142 bij deze controle onderzochte eindverslagen bevatte een volledige beoordeling van de mate waarin de doelstellingen van de operationele programma's waren verwezenlijkt.
Aucun des 142 rapports finaux examinés dans le cadre de l'audit ne comportait une évaluation complète du degré de réalisation des objectifs du programme opérationnel.

Voor elk van de operationele programma's wordt een toezichtcomité opgericht en verder zijn de jaarverslagen over de uitvoering van elk operationeel programma een essentieel onderdeel van de benadering.
Les comités de suivi créés pour chaque programme opérationnel et les rapports annuels de mise en œuvre de chacun de ces programmes seront au cœur de l'approche préconisée.

Volgens optimistische maar redelijke schattingen zullen de nieuwe verordeningen de eerstvolgende weken al in werking kunnen treden en dan snel gevolgen teweeg kunnen brengen voor de operationele programma's.
Selon une hypothèse raisonnablement optimiste, les nouveaux règlements pourraient entrer en vigueur dans les prochaines semaines, et ainsi produire rapidement des effets sur les programmes opérationnels.

Voor de operationele programma's in het kader van de doelstelling" Europese territoriale samenwerking" worden specifieke beheers- en controlevoorschriften vastgesteld bij Verordening( EG) nr. 1080/2006.
Des modalités spécifiques de gestion et de contrôle sont prévues dans le règlement(CE) no 1080/2006 pour les programmes opérationnels au titre de l'objectif coopération territoriale européenne.

Bijstandsaanvragen in verband met geïntegreerde operationele programma's of globale subsidies moeten door de Lid-Staten binnen zes maanden na de publikatie van deze mededeling worden ingediend.
Les États membres soumettent des demandes de concours relatives à des programmes opérationnels intégrés ou à des subventions globales dans les quatre mois qui suivent la publication de la présente communication.

Comment utiliser "operationele programma's" dans une phrase

Geen van de operationele programma s vormt het kader voor de toekenning van toekomstige vergunningen.

De operationele programma s zijn meestal geheel op de websites van de subsidieprogramma s te vinden.

Alle onderwerpen die onder de thematische prioriteiten van de twee operationele programma s vallen, komen in aanmerking.

Dit betekent dat er geen verplichting bestaat om een Strategische Milieubeoordeling op de Operationele Programma s uit te voeren. 8 Ex-ante evaluatie Operationele Programma s EFRO15 3.

Voor de vier regionale Nederlandse operationele programma s heeft de EU ongeveer 83 miljoen aan EFRO beschikbaar gesteld.

Over de betrokkenheid van de stakeholders bij de totstandkoming van de meeste Operationele Programma s zijn wij kritisch.

Mevrouw Veerle Heeren hoopt dat subsidies in het kader van de operationele programma s VLIF-steun niet zullen uitsluiten.

Regio Regio Vier regionale managementautoriteiten op basis van operationele programma s 1 jan t/m 31 dec ca. 450 mln.

Deze luidde: De ex ante evaluatie heeft tot doel om de kwaliteit van de Operationele Programma s te verbeteren.

De aanvankelijke verwachting was dat de Landsdelen de 100%-versies van hun Operationele Programma s in september 2013 zouden opleveren.