Exemples d'utilisation de Apărut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai apărut.
You have emerged.Doctorul" nu a apărut.
Doctor hasn't come.A apărut un martor.
A witness has emerged.Bona nu a apărut.
Nanny was a no-show.A apărut o problemă.
A problem has arisen.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apar probleme
apare de obicei
problema apareapar în timpul
apare o problemă
boala apareapare întrebarea
apare o eroare
apar pe ecran
simptomele apar
Plus
Utilisation avec des adverbes
apare doar
apare adesea
apare când
apare numai
apare brusc
apare mai
apare aici
apare imediat
apare frecvent
când apar
Plus
Utilisation avec des verbes
încep să aparăcontinuă să aparădoriți să aparătind să aparăurmează să aparăface să aparăpare să apară
Plus
Benson nu a apărut.
Oh, Benson's a no-show.Nu a apărut, Mickey.
He's a no-show, Mickey.Să văd dacă a apărut ceva.
See if anything's turned up.Mi-a apărut Xfinity.
Xfinity just popped up.Deci, soția ta moartă apărut.
So your dead wife showed up.Au apărut complicaţii.
Complications have arisen.Honey n-a apărut încă.
Honey still hasn't turned up.A apărut nebunul pe aici?
Has that madman come here?Ne cerem scuze- a apărut o eroare.
Sorry- An error has occurred.Apărut-a toată lumea?
Is our whole dissembly appeared?Antipa”, a apărut în anul 1957.
Antipa”, was published in 1957.Planer bavurile prelucrate apărut.
Planer processed burrs arisen.Tu ai apărut la casa mea.
You just showed up at my house.Dar simptomele au apărut repede.
But the symptoms have come fast.A apărut este Asta lipsește.
Has emerged is That missing.King Caesar" a apărut la Okinawa!
King Caesar has appeared in Okinawa!Au apărut turiştii aici.
The tourists have popped up here now.Compania Coletto apărut în Polonia.
Coletto company appeared in Poland.Eric apărut și l-au oprit.
Eric showed up and stopped him.Lucrările mele au apărut în reviste.
I have been published in journals.Am apărut la o ușă sau două.
I have showed up at a doorstep or two.Eroare O eroare neașteptată a apărut.
An unexpected error has occurred.Acum, a apărut o d-nă McBain.
Now, a Mrs. McBain has turned up.Cazuri de pancreatită au apărut rar.
Cases of pancreatitis have occurred rarely.De unde a apărut acel Harley?
Where would that Harley come from?
