Exemples d'utilisation de Nasol en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nasol, nu?
Shit, huh?Ce nasol.
What a bummer.Nasol, nu?
Nasty, huh?Arăţi nasol.
You look rough.Nasol loc.
Nasty place.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
partea nasoalăo zi nasoalăcea mai nasoală parte
lucruri nasoalecel mai nasol lucru
chestii nasoaleo situaţie nasoală
Plus
Utilisation avec des verbes
simt nasol
Arăţi nasol.
You look shitty.Nasol să fie.
Uncool it is.E foarte nasol.
It's very bad.Ce nasol, nu?
What a bummer, huh?E foarte nasol.
Sex is uncool.Nasol cartier.
Rough neighborhood.Arăţi nasol.
You look terrible.E nasol să visezi.
Dreaming is shit.Mă simt nasol.
I feel terrible.Foarte nasol, Jorge.
Very bad, Jorge.Nu eşti nasol.
You are not lame.Nasol pentru echipă.
Bad for the team.Totul e nasol.
Everything is lame.Nasol mod de a pleca.
Nasty way to go.Laptele este nasol.
Milk is nasty.Asta-i nasol, omule.
That's lame, man.A fost aşa nasol.
That was so uncool.Asta e nasol, omule.
This is ugly, man.Trebuie să fie nasol.
That must be hard.Ce nasol, e stricată?
Bummer, it's broken?Ce accent nasol.
That's an awful accent.E nasol să fii singur.
It's hard being alone.Doamne, asta e nasol.
God, this is ugly.Trafic nasol pe 101.
Bad traffic on the 101.E destul de nasol.
This is pretty awful.
