Exemples d'utilisation de Suferind en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suferind în durere.
Suffering in pain.Vreau să te văd suferind.
I wanna see you suffer.Parinti suferind in fata.
Grieving parents at 12:00.Vrei să mă vezi suferind.
You wanna see me suffer.Suferind de boli de inimă.
Suffering from heart disease.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capacitatea de a suferisuferă din cauza
prejudiciul suferitpierderile suferiteoameni suferăpacientul suferăo persoană suferăsuferă de diabet
victima a suferitsuferă de alergii
Plus
Utilisation avec des adverbes
suferit destul
suferă adesea
suferit deja
încă suferăsuferit recent
suferit vreodată
suferit prea
suferă acum
suferă aici
suferă foarte
Plus
Utilisation avec des verbes
continuă să sufereface să suferiîncepe să suferemerită să suferepare să sufere
Nu pot să te văd suferind.
I can't see you suffer.E suferind, dar bine construit.
He's ailing but heavily built.Nu vreau să o văd suferind.
I don't wanna see her get hurt.Să-l văd suferind nu este de ajuns.
To see him suffering is not enough.Le place să te vadă suferind.
They like watching your pain.Acum suferind de o boala incurabila.
Now suffering from an incurable disease.Nu pot să vă pe nimeni suferind.
I can't see anyone in pain.Sunt psihic sau suferind de schizofrenie?
Am I Psychic or Suffering From Schizophrenia?Nu vreau să te văd suferind.
I don't wanna see you get hurt.Fiecare suflet suferind să se umple de bucurie.
Every grieving soul Be filled with joy.Nu vreau să te văd suferind.
I don't want to see you get hurt.Suferind de alcool și dependență de droguri;
Suffering from alcohol and drug addiction;Nu vreau să-l văd suferind.
I do not want to see him get hurt.Turismul român suferind priveşte spre Bulgaria.
Ailing Romanian tourism looks to Bulgaria.Fratele meu s-a născut suferind.
My brother was born grieving.Aţi văzut-o suferind, aţi văzut-o câştigând.
You have seen her pain, you have seen her gain.Nu vreau s-o văd suferind.
I just don't want to see her get hurt.O cladire suferind de exces de colesterol… ca Stourley.
A building suffering from excess cholesterol… like Stourley.Nu vreau sa te vad suferind.
I just don't wanna see you get hurt.Suferind diabet, cancer și alte boli cronice severe.
Suffering diabetes, cancer and some other severe chronic diseases.Si nu vreau sa te vad suferind.
And I don't want to see you get hurt.Să priveşti pe cineva suferind poate avea efect asupra ta.
Watching somebody suffer can have an effect on you.Pentru ca nu vreau sa te vad suferind.
Because I don't want to see you get hurt.Omul din eprubeta de test suferind de îmbătrânire rapidă.
The test tube human afflicted with rapid aging.Nu mă face fericită să văd pe cineva suferind.
It don't ever make me happy to see someone in pain.
