Exemples d'utilisation de Завершить en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Завершить программу.
End program.Компьютер, завершить программу.
Computer, end program.Завершить передачу.
End Transmission.Быстро завершить DP Skill Test.
Quickly Complete DP Skill Test.Завершить все прямо сейчас.
End it right now.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
комитет завершилзавершив рассмотрение
завершить работу
завершила свою работу
завершить подготовку
комиссия завершилазавершить процесс
комитет завершил рассмотрение
завершенных проектов
завершенных миссий
Plus
Utilisation avec des adverbes
прежде чем завершитьуспешно завершитьеще не завершенанеобходимо завершитьнедавно завершилапочти завершенатакже завершилапрактически завершенаоперативно завершитьполностью завершена
Plus
Utilisation avec des verbes
предполагается завершитьследует завершитьпланирует завершитьсможет завершитьхотел бы завершитьпланировалось завершитьпродолжить и завершитьпостановила завершитьнамечено завершитьначал и завершил
Plus
Теперь я могу завершить то, что начал.
Now I can finish what I started.Завершить операцию прямо сейчас?
End the operation now?Введите exit, чтобы завершить сеанс ksh.
Type exit to close the ksh session.Завершить подготовку Руководства;
Finalize the preparation of the Manual.Мы пошли в Бартек завершить соглашение.
We went to Bartek finalize agreement.Завершить выбор одежды и аксессуаров.
Finish choosing clothes and accessories.Хотел бы завершить дела перед отъездом.
I wanted to close the case before I left.Завершить вызов банкролл лимит Холдем.
Finish limit holdem bankroll challenge.Работы планировали завершить к 2001 году.
The plans scheduled completion in 2001.¿Будет ли завершить все уровни без сбоев?
¿Will complete all levels without crashing?Бакинцы могли завершить игру победой.
Bakuvians could finish the game with victory.Завершить( и отправить) запись о показе контента;
Finalize(and sent) a content show record;Можете ли вы завершить Looney Tunes Mahjong?
Can you complete the Looney Tunes Mahjong?Завершить процесс ратификации КНИ( Испания);
Conclude the ratification process of the CED(Spain);Произнести команду Завершить голосовое управление.
Issue the voice command End voice control.¿Будет ли завершить все уровни без страха испуга?
¿Will complete all levels without fear scare?План предполагается завершить к январю 2008 года.
Completion of the plan is expected by January 2008.Орел можно завершить проекты скачать отсюда.
The Eagle can complete projects download from here.Сделку планируется завершить в январе 2012 года.
The transaction is expected to close in January 2012.Позвольте мне завершить свое выступление третьим замечанием.
Let me conclude with my third remark.Нажмите на кнопку Готово, чтобы завершить работу мастера.
Click the Finish button to close the Wizard.Могу ли я завершить мой курс экзаменом?
Can I finish my course with an officially recognised test?Завершить процедуры ратификации КПИ( Ирак);
Conclude the procedures for the ratification of CRPD(Iraq);Требование: завершить« Дружеское небо» прост.
Requirement: Completion of The Friendly Skies Basic.Завершить все работы планируется к началу декабря.
Completion of all work is planned by early December.
