Que Veut Dire ЗАКАНЧИВАЮТ en Anglais - Traduction En Anglais

• complete
• finish
• end
• graduate
• are done
• ends
• completing
• finishing
• graduating

Exemples d'utilisation de Заканчивают en Russe et leurs traductions en Anglais

Нет, пусть заканчивают.
No, let them finish.

Сценаристы заканчивают первые драфты сценариев.
Writers finish first drafts.

Иностранцы никогда не заканчивают работу.
Foreigners never finish the job.

Они всегда заканчивают то, что начали.
They always finish what we have begun.

Четверо из десяти поженившихся заканчивают разводом.
Four out of ten marriages end in divorce.

Все мои студенты заканчивают весь курс.
All my students complete the entire course.

А когда они заканчивают, самка съедает самца.
And then when they're done… she will eat him.

Движение начинают и заканчивают по линии танца.
Motion begin and end at the line of dance.

То, как они заканчивают друг за другом оскорбления, это так.
The way they finish each other's insults, it's.

Ежегодно кафедру заканчивают 10- 20 человек.
Annually 10-20 people graduate from the department.

Многие люди заканчивают вечера со своей любимой игрой- бинго;
Many people end the night with their favorite game, bingo;

Старые и молодые группы секса заканчивают группу pissing.
Old and young group sex ends group pissing.

Движение начинают и заканчивают лицом по диагонали к стене.
Movement start and end face diagonal to the wall.

Сейчас этой прелюдией часто заканчивают« Искусство фуги».
Now this prelude is often used when"The Fugue Art" ends.

Движение начинают и заканчивают по линии танца или лицом к стене.
Motion begin and end at the line of dance or facing the wall.

В Восточной Азии все дети заканчивают начальную школу.
In East Asia, all children complete primary school.

В связи с этим девочки никогда не заканчивают учебу.
Because of these problems, these girls never complete their studies.

Студенты заканчивают университет, уже имея опыт работы- это очень здорово!
Students graduate from university, having professional experience!

Начинают чтение в Шмини Ацерет и заканчивают в Шмини Ацерет.
Start reading on Shemini Atzeret and end on Shemini Atzeret.

Мальчишек, которые заканчивают карьеру борцов, они приводят на игровую площадку.
Boys who finish career of wrestlers, they bring on a playground.

В последние годы кафедру ежегодно заканчивают от 10 до 15 человек.
In recent years, 10 to 15 people graduate the department annually.

Именно обои заканчивают внутреннюю отделку, служат фоном для обстановки.
Wallpapers finish interior decoration, serve as the backdrop for the decor.

Каждый год в стране футбольные спортшколы заканчивают сорок тысяч мальчишек.
Every year 40 thousand boys graduate from sports schools.

Наиболее массивные звезды заканчивают свою жизнь наиболее драматическим образом.
The most massive stars end their tales in the most dramatic fashion.

Это- тот возраст, в котором учащиеся обычно заканчивают начальную школу.
It is the age at which pupils normally complete primary school.

Молодые корейские студенты заканчивают колледжи с наилучшими оценками.
Young Korean students graduate from college at the highest rates of any country.

Студенты, которые недооценивают библиотеку, по обыкновению неважно заканчивают см.
Students who appreciate the library, usually end badly see Deduction.

Между войной и миром: как США заканчивают свои войны/ Под ред. Мэтью Мотена.
Between War and Peace: How America Ends its Wars/ Edited by Matthew Moten.

И когда они заканчивают, женщина сама решает, оставаться ли мужчине или убираться прочь.
And when they're done, it's up to the women whether the men stay or go.

Дети рома до сих пор редко заканчивают начальную школу, не говоря уже о средней школе.
The Roma children still rarely complete elementary school, let alone secondary school.