Exemples d'utilisation de Заперты en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы заперты!
We're trapped!Ƒвери заперты.
The door's locked.Мы заперты внутри.
We're trapped inside.Двери заперты.
The door's locked.Двери и окна заперты.
Doors and windows locked.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
дверь запертадверь была запертазапереть дверь
запертой комнате
дверь не запертазапертом положении
Plus
Utilisation avec des adverbes
заперта изнутри
полностью запертомзаперты внутри
заперты здесь
Utilisation avec des verbes
Вы заперты в лифте.
You're trapped in an elevator.Ворота заперты?
Is that gate shut?Двери заперты, камер нет.
Locked doors, no cameras.Нет, мы заперты.
No, we're trapped.Двери были не заперты.
The doors were not locked.Но они заперты.
But they're trapped.Мы заперты, Это невозможно.
We're trapped, I can't.И они были заперты.
And it was shut.Когда двери[ дома]… были заперты….
The doors being shut….Окна были заперты.
Windows were locked.Мы здесь заперты в 3: 23: 23.
We're trapped here in 3:23:23.Да, окна заперты.
Yeah, windows locked.Двери и окна были заперты.
Doors and windows were locked.Они были заперты внутри Горы!
They were shut in the Mountain!Эй, мы тут заперты!
Hey, we're trapped in here!Что мы заперты внутри книги?
That we're trapped inside a book?Двери и окна были заперты.
Doors and windows were all locked.Так мы тут заперты навечно.
So we're trapped in here forever.Двери были все время заперты.
The doors were locked all the time.Они были заперты в Горе навсегда!
They were shut in the Mountain!Мы заперты до дальнейших указаний.
We're trapped until further notice.Мы были заперты тут всю ночь.
We have been locked in here all night.Как долго вы были заперты здесь?
How long have you been locked in here?Вы навеки заперты в гиперпространстве.
You're trapped in hyperspace forever.Вы заперты в лифте с туалетом.
You're trapped in an elevator with a bathroom.
