Примеры использования Verschlossen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist verschlossen.
Ich dachte, den halten sie verschlossen.
Von außen verschlossen, eine Wache vor der Tür.
Ja, er ist sehr verschlossen.
Да, он очень скрытный.Sie war verschlossen, ich konnte nicht rein.
Она была заперта. Я не смогла ее открыть.
Люди также переводят
Er ist sehr verschlossen.
Он очень скрытный.Ich habe mich gut umgesehen, aber die Türen sind verschlossen.
Warum so verschlossen?
Почему ты такой скрытный?Es gibt 3 Ausgänge und 2 sind verschlossen.
Десь три выхода, два уже закрыты.Wie kann sie verschlossen sein?
Как она может быть заперта?Da ist jemand drin, aber die Tür ist verschlossen.
Die Tür war verschlossen und der Schlüssel verschwunden.
Дверь была заперта и ключ пропал.Aber ich bin sehr verschlossen.
Die Tür wird verschlossen sein, aber es ist jemand den Flur runter da.
Дверь будет заперта, но в коридоре будет охранник.Das aber war verschlossen.
Jüngeren Menschen, vor allem den Islamisten,bleiben die normalen Wege politischer Mitbestimmung verschlossen.
Для молодых граждан, особенно исламистов,нормальные каналы политического участия закрыты.Das aber war verschlossen.
Ворота эти были закрыты.Meine Tochter war introvertiert. Sehr verschlossen.
Моя дочь была интровертом… очень закрытой.Weil die Tür verschlossen war, als T-Dog kam.
Потому что дверь была закрыта, когда пришел Ти- Дог.Aber die Treppen waren verschlossen.
Но лестницы были закрыты.Der Raum war verschlossen. Es ist weg.
Комната была заперта, существо исчезло- это все, что я знаю.Von klein auf warst du immer verschlossen.
Ты всегда был замкнутый. С детства.Er ist schüchtern und verschlossen. Anders als du.
Он немного застенчивый и замкнутый, в отличие от тебя.Ich halte diese Tür immer verschlossen.
Я держу эту дверь запечатанной. Всегда.Die Tore blieben verschlossen.
Ворота остались закрыты.Warte mal, du sagtest Parallelwelten sind verschlossen.
Погоди, ты же говорил, что параллельные миры закрыты.War die Tür immer verschlossen, Alfred?
Дверь была всегда заперта, Альфред?Die Tür ist immer verschlossen.
Эта дверь всегда была закрытой.Sie hielten den Raum verschlossen.
Они держали комнату закрытой.Die Tür war von außen verschlossen. Nein?
Дверь была заперта снаружи?
