Exemples d'utilisation de Истина en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я Есмь Путь, Истина и Жизнь.
I Is Way, Truth and Life.И эта Истина- есть наша Душа.
And such Truth is our Soul.Вселенская истина неизменна.
Universal truths are constant.Бесплатная открытка: Истина и ложь.
Free ecard: Truth and lie.Истина восторжествовала навеки.
The true has triumphed forever.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
эту истинупростую истинубожественной истиныабсолютную истинувеликую истинувечной истинывсю истинуодна истинаочевидную истинуосновополагающую истину
Plus
Utilisation avec des verbes
истина заключается
истина состоит
установить истинузнать истинуявляется истинойустановление истины является
искать истинунайти истинуистина является
узнать истину
Plus
Utilisation avec des noms
установлению истиныдух истинымомент истиныистина и жизнь
право на истинупоисках истинысвет истинылюбви и истиныдухе и истинепуть истины
Plus
И это очевидная истина.
We hold these truths to be self-evident.Истина, как вода, всегда одна.
Truth, like water, is always one.Или есть хоть одна истина, которая ни.
Or is though one true, which.Вся истина, как и вся ложь.
The truths as well as the falsehoods.Божественная Истина: Истина исходит от Бога.
Divine Truth: Truth comes from God.Истина, мои друзья, это живой опыт.
Truth, my friends, is a living experience.Всякая истина легка для понимания.
All truths are easy to understand.В этих промежутках истина стучит в вашу дверь.
In those gaps the truth knocks at your door.Только Истина приносит истинную веру.
Only the Truth brings a true faith.Истина лежит вдали от этой богословской глупости.
The true lies far from this theological nonsense.Это уже исторический факт и неоспоримая истина.
It is already a historical fact and irrefutable truth.Истина Куба Руси должна победить ложь на веки вечные.
The true Cub of Russ should win lie for ever.Ключевые слова: высказывание, истина, ложь, слова- кванторы.
Keywords: statement, true, false, quantors.Однако истина одна, и никто не сможет подменить ее.
However the true one, and can change nobody her.У нас обоих есть истина- и твоя такая же как моя?
Sing We both have truths Are Yours the same as mine sing?То, что истина, чтобы они проводили некоторый тип мощности?
Is that true that they hold some kind of power?В конечном итоге именно в таких спорах и рождается истина.
Ultimately, the truth is born from such disputes.Истина заслуживает быть религией настоящего и будущего.
The true deserves to be religion of the present and the future.Или есть хоть одна истина, которая ни разу бы не нарушалась вами?
Or is though one true, which would never be broken by you?Истина остается истиной, познанной или непознанной.
The truth remains the Ключевые слова: научная истина, прагматизм, ценность, аксиология науки.
Key words: scientific truth, pragmatism, value, axiology of science.Истина в своей естественной простоте может быть понята всеми.
Truth, in its natural simplicity, can be understood by everyone.Шестьдесят лет назад эта простая истина была признана Организацией Объединенных Наций.
Sixty years ago those simple truths were recognized by the United Nations.Награда истина, красота и любовь, и ищет гармонии с бесконечным.
Reward truth, beauty and love, and seek harmony with infinity.Есть физически неопровержимая истина- Вселенная находится в стадии увеличения энтропии, т. е.
There is physically incontestable true- the universe is in a stage of increase энтропии, i.e.
