Que Veut Dire КОНЧАЮТСЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• end
• are running out
• ends
• am running out
• ending

Exemples d'utilisation de Кончаются en Russe et leurs traductions en Anglais

Сны кончаются.
Nightmares end.

Клавиши кончаются.
The keys end.

Следы кончаются здесь.
Trail ends here.

Здесь следы кончаются.
The tracks end here.

У меня кончаются койки.
I'm running out of beds.

Черт, у меня кончаются!
Shit, I'm running out.

У меня кончаются деньги.
I am running out of money.

До чего же быстро они кончаются.
They're running out quick.

Отпечатки кончаются здесь.
The prints stop here.

У нас кончаются варианты.
We're running out of options.

Да, я знаю, как кончаются песни.
Yeah, I know how the songs ends.

У нас кончаются светильники.
We're running out of lights.

Облака над Землей никогда не кончаются.
Clouds over the Earth never end.

У нас кончаются деньги.
We're running out of money though.

Это ужасный сон, а сны кончаются.
This is a nightmare, and nightmares end.

У нее кончаются лунные слезы.
Her moon tears are running out.

Числа, они никогда не кончаются, правда?
Numbers, they never end, do they?

У нас кончаются деньги, Марк.
We are running out of money, Mark.

Когда отношения кончаются, ты такой.
When a relationship ends, you're like.

У нас кончаются варианты, сэр!
We're running out of options, sir!

Потому что здесь кончаются следы.
It's unspeakable because the tracks end here.

У нас кончаются варианты, Кварк.
We're running out of options, Quark.

Разговоры никогда не кончаются, и я чувствую, ммм.
The conversation never stops, and I feel, um.

У меня кончаются силы, чтобы сделать это.
I'm running out of strength to do this.

Молитвы на самом деле начинаются, когда их слова кончаются.
Prayers really begin when their words end.

( Для кончаются лето курс будет завершаться).
(for end summer the course will be aborted).

Суши их где хочешь, но распашонки у нее кончаются.
Put'em where you like, but she's running out of vests.

Что начинают от лестницы и кончаются на входе хвастуна.
Which start from the ladder and end at the entrance of the bouncer.

Вчерашняя любовь- это припев, слово, которые не кончаются.
Tomorrow's love is a refrain Words without end.

Начинаясь с малого, кончаются большим и непоправимым злом.
Beginning with small, come to an end the big and irreparable evil.