Exemples d'utilisation de Называют en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они называют это.
They refer to it as.Обычно так мальчиков называют, да?
That's usually a guy's name, right?Они называют это наукой.
They say it's science.Все его называют Усач.
He is known as Moustache.Все называют меня Свити.
Everyone calls me Sweetie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
назван в честь
люди называютназван в его честь
назвал альбом
назвал фильм
назвал песню
назовите свое имя
названа именем
греки называливид назван
Plus
Utilisation avec des adverbes
также называютиногда называютеще называютнельзя назватьобычно называютможно было бы назватьможно называтьнередко называютчасто называликак их называют
Plus
Utilisation avec des verbes
следует называтьдавайте назовемрешили назватьпрекрати называтьначали называтьхочу назватьпривыкли называтьхватит называтьявляются так называемыепредпочитаю называть
Plus
Иногда называют« Чаджу».
Sometimes referred to as"Chaju.Его называют Хранителем.
He is known as the Guardian.Такое движение называют ретроградным.
This is known as retrograde transport.Меня называют Малой Кэл Без Бороды!
Me name be Small Cal No Beard!Некоторые называют большой крысой.
Some say a big rat.Они называют таких существ Мелкер.
They name such creatures Melkur.Этот день называют« черной субботой».
This day is known as"Black Saturday.Скандинавские народы называют купель cuppa.
Scandinavian peoples name font like cuppa.Некоторые называют их домашними церквями.
Some call them house churches.Поэтому его часто называют« самоучкой».
He is, therefore, often referred to as"self-taught.Клингоны называют это brak' lul.
The Klingons refer to it as the brak'lul.Они называют haṭhayoga йогой из чистого невежества.
They call Haṭhayoga"Yoga" out of sheer ignorance.Сами они называют себя королями леса.
They call themselves kings of forests.Это место и сейчас называют« Большим городищем».
Today it would be described as a large village.Фризы называют такой металл платиной.
The Frisians call this metal platinum.Кого в хоккее называют" Великим игроком"?
In hockey, who is known as"The Great One"?Ученые называют этот эффект процесса Макклинток.
Scientists call this process McClintock effect.Неособые точки называют также регулярными.
These verbs are also referred to as regular.Жители называют их„ русскими душами“.».
The Montenegrins referred to them as"their Russian lordships.Поэтому маори просто называют их Матаарики, т. е.
Therefore Maori simply name them Mataryki, i.e.Специалисты называют эти вещества полиакрилатами.
Specialists refer to it as polyacrylate.Его называют" кошельком", ну а вас" мозгом" Зевса.
They say your father's the money and you are the mind behind Zeus.Контактор иногда называют также магнитопускателем.
Contactor sometimes name also magnet-starter.Ее часто называют Утренняя Звезда или Вечерняя Звезда.
It often called the Morning Star or the Evening Star.Это место часто называют Монзой южной Англии.
A place often described as the Monza of southern England.
