НАЗЫВАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• llaman
• denominan
• dicen
• califican
• se conoce como
• el nombre
• nombran
• llama
• llamado
• llamen
• denominados
• denomina
• denominado
• dice
• se conocen como
• digan
• califica
• calificar
• calificada

Примеры использования Называют на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Женщины не называют свой возраст.
Una mujer nunca dice su edad.

Так называют русскую мафию.
Es el nombre de la mafia rusa.

Обычно меня называют просто Ишани.
La mayoría solo me dice"Ishani".

Это называют тепловым излучением.
Esto se conoce como radiación térmica.

Я не люблю когда меня называют идиотом.
No me gusta que me digan idiota.

Так называют Анти- Годзилла робота.
Es el nombre del robot anti-Godzilla.

Не нравится, когда тебя называют" мальчик"?
¿No te gusta que te llamen"chico"?

Некоторые называют компании в его честь.
Hay personas que nombran sus empresas por él.

Или тлог, или как там эти штуки называют.
¿O Tumblr. o como quiera que llamen a esas cosas?

Кабби, как они называют сосиски с перцем?
Cubby,¿Cómo le dicen al de salchichas y pimientos?

Они называют это" аморальным", но это чертовши хорошо!
Se dice que es inmoral,¡pero no lo es!

Данную стадию ВИЧ-инфекции называют СПИДом.
Esta etapa de la infección por VIH se conoce como SIDA.

Она не секретарша, и ненавидит, когда ее так называют.
No es una secretaria, y odia que la llamen así.

Гантером называют врача, а не пациента.
El nombre"Gunther" es por el médico, no el paciente.

Я не думаю, что им нравится, когда их так называют.
No creo que en realidad le guste que le llamen así.

Геостационарную орбиту также называют орбитой Кларка или поясом Кларка.
La órbita también se conoce como órbita de Clarke.

Может быть потому, что не любила, когда ее называют черной сучкой?
Quizás sea porque no le gusta que la llamen zorra negra?

Люди называют еЄ так… но это больше похоже на геноцид, чем на войну.
Así le dice la gente pero es más genocidio que guerra.

Эти невероятные звезды называют" голубые бродяги".
Estas estrellas aparentemente imposibles se conocen como"Rezagadas Azules".

Еще его называют диском света, вокруг которого все вращается.
También dicen que es el disco de luz sobre el que todas giran.

Я еще не привыкла к тому, что меня называют миссис Джексон.
Yo todavía no me he acostumbrado a que me llamen la señora Jackson.

Их еще называют пустынями океанов, хотя они вовсе не пустыни.
Que veces reciben el nombre de"desiertos oceánicos", pero no son desiertos precisamente.

Миссис Мохаммед, пропанон еще называют ацетоном, не так ли?
Sra. Mohammed, la propanona también se conoce como acetona,¿no es así?

Их воспитывают в специальных палатах, а детей называют птенцами.
Se nutren en cámaras especiales y los niños se conocen como crías.

Функции φC часто называют фактор потенциалами или потенциалами клик.
Las funciones φC a veces se conocen como factores potenciales potencial del clique.

Мы называем мою подругу Мичи, но учителя не называют ее полное имя.
Llamamos a mi amiga Michie… pero los profesores no dicen su nombre completo.

Ты то, что называют переломным моментом, Чтобы направить Майколсона против Майколсона.
Eres lo que se conoce como un punto de inflexión para poner Mikaelson contra Mikaelson.

В социальной психологии этот эффект иногда называют принципом панибратства.
En la psicología social, este efecto se denomina a veces“principio de familiaridad".

Торговлю многими из этих продуктов, основанных на биоразнообразии, называют биоторговлей.
El comercio de muchos de esos productos de la biodiversidad se conoce como" biocomercio".

Католическую церковь жители Буниа нередко называют<< пособником хема>gt;.
Los habitantes de Bunia con frecuencia califican a la Iglesia Católica de" pro-hema".