НАЗЫВАЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• nennen
• als
• heißt
• bezeichnen
• sagen
• Namen
• sogenannte
• nennt
• genannt
• heißen
• nannten
• bezeichnet

Примеры использования Называют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тебя называют Арри?
Du heißt Arry?

Таких итальянцы называют," cagutis.
Einen der, wie die Italiener sagen,"cagutis" ist.

Это называют кармой.
Es heißt Karma.

Почему его называют" Овалтин"?
Warum heißt es Ovomaltine?

Их называют КорМак.
Sie heißen kor mak.

Почему их называют Огнеопасными?
Warum heißen die so?

Так называют его на Украине.
So nannten es die Ukrainer.

Местные называют это чудом.
Die Leute sagen, es ist ein Wunder.

Они называют этих пришельцев" Вид 8472.
Sie bezeichnen diese neuen Fremden als Spezies 8472.

Некоторые называют большой крысой.
Einige sagen, eine große Ratte.

Может, тебя в последний раз называют Филом.
Das könnte das letzte Mal sein, dass dich jemand Phil nennt.

Его называют Генезисом.
Es heißt Genesis.

Да брось, не все называют тебя стервой.
Ach, komm schon, nicht jeder nennt dich eine Schlampe.

Они называют его" Ранчо?
Es heißt"Die Ranch". Wo ist das?

Некоторые ученые называют это" сингулярностью.
Einige Wissenschaftler bezeichnen dies als Singularität.

Как их называют все кроме меня.
So heißen sie bei allen außer mir.

Сами же участники группы называют свой стиль« дэт- поп».
Das Duo selbst bezeichnet seinen Stil als LA-Pop.

Знаешь, как называют Твинки в Мексике?
Weißt du, wie Twinkies da heißen?

Они называют это пактом, но город подписал контракт.
Sie nannten es einen Pakt, aber die Stadt hatte einen Vertrag.

И поэтому его называют Великим Князем Леса.
Deswegen heißt er Leithirsch.

А теперь перейдем к тому, что называют моментом истины.
Kommen wir nun zu dem was man den Moment der Wahrheit nennt.

Некоторые называют это одержимостью.
Manche sagen, es sei eine Besessenheit.

Ну, на самом деле, меня зовут Хэрриет Но все называют меня Хэппи.
Eigentlich heiße ich Harriet, aber jeder nennt mich"Happy.

Геологи называют этот период голоценом.
Geologen bezeichnen diesen Zeitraum als Holozän.

Знаете, как психотерапевты называют подобный вид взаимоотношений?
Ihr wisst, wie ein Therapeut diese Art von Beziehung nennt, oder?

Французы всегда называют одинаковыми вещи, у которых нет ничего общего.
Franzosen sagen immer, es ist dasselbe, egal, ob's stimmt.

Размерность V{\ displaystyle V} называют рангом системы корней.
Die Dimension des Vektorraums V{\displaystyle V} heißt Rang des Wurzelsystems.

Ученые называют это редчайшим астрономическим событием.
Wissenschaftler bezeichnen diesen Meteor Shower als ein Unfassbares Ereignis.

Студенты называют происходящее в Париже культурной революцией.
Die Studenten bezeichnen die Vorgänge in Paris als kulturelle Revolution.

Некоторые называют этот новый экономический режим“ социализмом с американскими особенностями”.
Manche bezeichnen dieses neue Wirtschaftsregime als„Sozialismus mit amerikanischen Merkmalen“.