НАЗОВИТЕ СВОЕ ИМЯ на Немецком - Немецкий перевод

• nennen sie ihren Namen

Примеры использования Назовите свое имя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Назовите свое имя.
Wie ist Ihr Name?

Пожалуйста, назовите свое имя.
Bitte nenne Sie Ihren Namen.

Назовите свое имя.
Nennen Sie Ihren Namen.

Пожалуйста, назовите свое имя.
Geben Sie bitte Ihren Namen zu Protokoll.

Назовите свое имя.
Geben Sie mir Ihren Namen?

Пожалуйста, назовите свое имя.
Bitte nennen Sie Ihren Namen für die Jury.

Назовите свое имя.
Bitte nennen Sie Ihren Namen.

Пожалуйста, назовите свое имя для протокола.
Bitte geben Sie Ihren Namen zu Protokoll.

Назовите свое имя и.
Bitte Ihren Namen und von wo.

Пожалуйста, назовите свое имя для протокола.
Bitte nennen Sie Ihren Namen für das Protokoll.

Назовите свое имя и род занятий.
Ihren Namen und Beruf.

Пожалуйста назовите свое имя и род занятий.
Bitte nennen Sie Ihren Namen und Ihren Beruf.

Назовите свое имя для протокола.
Ihr Name für die Akten.

Потенциальный присяжный 17, назовите свое имя.
Potenzieller Geschworener Nummer 17, Ihren Namen bitte.

Назовите свое имя и адрес.
Ich brauche Ihren Namen und Adresse.

Извините, сэр, назовите свое имя, пожалуйста?
Entschuldigen Sie, Sir, könnte ich Ihren Namen erfahren, bitte?

Назовите свое имя и место работы.
Nennen Sie ihren Namen und Beruf.

Смотрите в камеру, назовите свое имя и почему вы здесь.
Schauen Sie in die Kamera, geben Sie Ihren Namen an und warum Sie hier sind.

Назовите свое имя для протокола.
Nennen Sie Ihren Namen fürs Protokoll.

Пожалуйста подойдите лицом к зеркалу и назовите свое имя.
Jetzt schauen Sie bitte in den Spiegel und sagen Sie Ihren Namen.

Назовите свое имя для протокола.
Bitte nennen Sie Ihren Namen für die Aufnahme.

Нет, просто назовите свое имя и расскажите нам о подсудимой.
Nein, nein, nur Ihren Namen angeben und uns etwas über die Angeklagte erzählen.

Назовите свое имя, чтобы я смог выбить его на вашем надгробии?
Und welchen Namen, mein Bester, darf ich auf lhren Grabstein meißeln?

Если хотите, чтобы я вернула принадлежащее вам, назовите свое имя.
Wenn Sie wiederhaben wollen, was Ihnen gehört, sagen Sie mir… Ihren Namen.

Просто назовите свое имя на входе у ворот, и они вас пропустят.
Zeig einfach deinen Namen am Tor und sie werden dir alles zeigen.

После сигнала, пожалуйста, назовите свое имя, номер телефона и причину звонка.
Bitte hinterlassen Sie nach dem Ton Ihren Namen, Nummer und den Grund Ihres Anrufes.

Это доктор Робинс, назовите свое имя и телефон, по которому вам можно перезвонить.
Das ist Dr. Robbins. Hinterlassen sie mir Ihren Namen und Ihre Nummer und ich werde gleich zurückrufen.

Хотя бы назови свое имя.
Verraten Sie mir wenigstens Ihren Namen.

Можете назвать свое имя?
Können Sie uns Ihren Namen sagen?

И вы назовете свое имя и расскажете о своем отце, ладно?
Du sagst deinen Namen und erzählst was über deinen Dad, okay?