Примеры использования Nannten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie nannten Sie mich?
Kleine Miss Foster" nannten sie mich.
Sie nannten ihn Engel!
Ты назвал его ангелом!Ich habe gehört, wie dich Leute"Car" nannten.
Sie nannten ihn Blacksmith.
Они зовут его Блэксмит.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Die Leute stürzten auf ihn zu und nannten ihn"Jesus.
К нему подходили люди, звали его Иисусом.Wir nannten sie Vierauge.
Er war gut beim Töten, also nannten sie ihn Held.
Он неплохо убивал, и они прозвали его героем.Wir nannten ihn Jimmy Smash.
Мы звали его Джимми Мямля.Onkel und Tante konnten noch kaum Englisch. Sie nannten ihn.
Мои тетя идядя тогда еще плохо знали английский, они звали его.Sie nannten mich Betrüger.
Они обозвали меня мошенником.Ich kannte deinen Namen nicht. Sie nannten dich"Ruby aus Puteaux.
Я даже фамилии твоей не знал, а они сказали, что тебя зовут Руби.So nannten es die Ukrainer.
Und ihm folgte sein Sohn Aerys… den sie den Irren König nannten.
А ему наследовал его сын, Эйерис, которого прозвали Безумным Королем.Sie nannten es Pop-Psychologie.
Они называют это поп- психология.Mr. Skinner, Vorname Colin, aber wir nannten ihn immer Mr. Skinner.
Мистер Скиннер. Его имя- Колин, но мы всегда звали его мистером Скиннером.Wir nannten Sie den kleinen General.
Мы ее звали маленьким генералом.Aber am deutlichsten erinnere ich mich an den Straßenkrieger, an den Mann, den wir Max nannten.
Я вспоминаю воина дороги которого мы звали Максом.Die Indianer nannten ihn"Weißer Teufel.
Индейцы прозвали его Белым Дьяволом.Sie nannten es den Mitlauf-Gleiter. Musik.
Они называют его Walkalong Glider[ Планер с сопровождающим] Музыка.Meine Urgroßmutter, wir nannten sie Yaya, wurde 135 Jahre alt.
Моя прабабушка- мы ее звали Яя- дожила до 135 лет.Sie nannten mich doch mal einen verdrehten, enttäuschten alten Mann.
Как-то раз ты назвал меня жалким старикашкой.Die Zeitungen nannten sie die Red Hood Gang?
Газеты прозвали их Бандой красных колпаков?Sie nannten es einen Pakt, aber die Stadt hatte einen Vertrag.
Они называют это пактом, но город подписал контракт.AA: Sie nannten es den Mitlauf-Gleiter.
АА: Они называют его Walkalong Glider Планер с сопровождающим.Sie nannten mich einen Kameljockey und sagten, es wäre mein Fehler.
Они обозвали меня" тюрбанником" и сказали, что теракт и моя вина тоже.Die Bullen nannten mich einen East Texas Schmuggler.
Копы прозвали меня Контрабандист Восточного Техаса.Sie nannten Dreizehn eine Idiotin, weil sie dachte es wären Drogen.
Вы обозвали Тринадцатую кретинкой, потому что она сказала про наркотики.Eine Ahiman ihn nannten, nannte man ihn Freitag eins namens Ptolemäus.
Один Ахимана назвал его один называли его пятница одна называется Птолемея.Sie nannten ihn Slippin' Jimmy… und alle wollten mit ihm befreundet sein.
Они прозвали его Скользкий Джимми, и каждый хотел быть его другом.
