ПРОЗВАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• nennen
• nannten
• als
• den Spitznamen

Примеры использования Прозвали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Его прозвали Медмен.
Genannt der Verrückte.

Ну, меня Шутником прозвали.
Man nennt mich Joker.

Мы прозвали ее Четвероглазой.
Wir nannten sie Vierauge.

Почему его прозвали Паром?
Weißt du, wieso er"Volldampf" heißt?

Ее прозвали праведницей.
Sie nennen sie die"Heilige Magd.

Почему тебя прозвали Муффа?
Warum nennt man dich eigentlich"Schimmel"?

Прозвали Ѕешеный пес.
Den Spitznamen'lrrer Hund' einbrachten.

Меня прозвали рокетчиком.
Man nennt mich Rocket Man..

Чан Ди, знаешь, как тебя прозвали?
Jan Di, weisst Du wie Sie dich nennen?

Его прозвали Мичиганским Мучителем.
Man nannte ihn den Michigan Mauler.

Ѕочему его прозвали Ѕольшим" леном?
Wieso nennen sie ihn"Dicker Schwanz"?

Его прозвали" Вестсайдский ковбой.
Er wurde als"West Side Cowboy" bekannt.

В прессе меня прозвали Наемником.
Offiziell erhielt ich den Spitznamen Söldner.

Индейцы прозвали его Белым Дьяволом.
Die Indianer nannten ihn"Weißer Teufel.

Он неплохо убивал, и они прозвали его героем.
Er war gut beim Töten, also nannten sie ihn Held.

Как его прозвали-" Крысолов"?
Und wie nennen sie sie? Die Rattenfänger?

Копы прозвали меня Контрабандист Восточного Техаса.
Die Bullen nannten mich einen East Texas Schmuggler.

Его обитатели прозвали его Лихолесьем.
Die Waldmenschen dort nennen ihn Düsterwald.

Ребята прозвали его мясник из Барселоны.
Die Jungs nennen ihn"Schlächter von Barcelona.

Вы в курсе, что его прозвали" Убийца из Эйсвей"?
Sie wissen, dass sie ihn den Aceway Killer nennen?

Газеты прозвали их Бандой красных колпаков?
Die Zeitungen nannten sie die Red Hood Gang?

А ему наследовал его сын, Эйерис, которого прозвали Безумным Королем.
Und ihm folgte sein Sohn Aerys… den sie den Irren König nannten.

Штурмовые отряды прозвали этот девайс хоккейной шайбой.
SWAT-Teams nennen das einen Hockey-Puck.

Меня прозвали Брандо из-за того, как я изображаю Марлона Брандо.
Doch alle nennen mich Brando, weil ich Marlon Brando imitiere.

Поэтому газеты прозвали его Добрым Самаритянином.
Deswegen nennen die Medien ihn den guten Samariter.

Их так прозвали, потому что у них у всех протезы тазобедренного сустава.
Die Leute nennen sie so, weil sie alle Hüftprothesen haben.

Ты знаешь, как они уже прозвали его? Маленький мясник из Святого Михаила.
Du weißt, sie nennen ihn bereits den Metzgerjungen von St. Mike.

Из другого измерения, которое наши ученые прозвали планетой Зеро.
Einer anderen Dimension, die unsere Wissenschaftler"planet Zero" nennen.

Они прозвали его Скользкий Джимми, и каждый хотел быть его другом.
Sie nannten ihn Slippin' Jimmy… und alle wollten mit ihm befreundet sein.

Огромным, могучим волком, которого люди Живодана прозвали Зверем.
Ein sehr großer und mächtiger Werwolf, den die Menschen aus Gévaudan die Bestie nennen.