ПРОЗВАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• llaman
• apodan
• llamaban
• llamaron
• llama
• mote
• apodo

Примеры использования Прозвали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его прозвали" Охват".
Lo llamaban"alcance".

Почему тебя прозвали Лефти?
¿Por qué tu mote es Dejado?

Его прозвали привидением.
Le llaman el fantasma.

За это меня прозвали монстр.
Por eso, me llamaron monstruo.

Его прозвали Мэнки Нож.
Le llamaban Mack El Navaja.

За это его прозвали помешанным.
Y por ese motivo, el sistema le llama"loco".

Его прозвали" отец нации".
Su apodo es"Padre del País".

Вот почему тебя прозвали Ведьмой- грубиянкой.
Por eso la gente te llama"Bruja contundente".

Его прозвали Серебряной Луной.
Lo llaman"Luna Plateada.".

Разве его не прозвали сумасшедшим монахом?
Le llaman el monje loco,¿no?

Его прозвали Харт" Два Ствола".
Lo llamaban"Dos Pistolas" Hart.

Одноклассники прозвали меня" Тюремной пташкой".
Mis compañeros me llamaban"pájaro de cárcel".

Меня прозвали" Печенькин чувак"!
Me llaman"el Amigo Galleta"!

Умно. Потому что тебя прозвали Пингвином, да?
Ingenioso.¿Porque te apodan el Pingüino, verdad?

Меня прозвали" Мистер Щеголь".
La gente me llama Sr. Elegante.

Он неплохо убивал, и они прозвали его героем.
Era bueno para matar, así que lo llamaron"héroe".

Его прозвали Людовик Возлюбленный.
Le llamaban Luis, el Bienamado.".

О, думаешь, его так прозвали, потому что он так сделал.
Piensas que su mote es porque él lo hizo.

Меня прозвали королевой презервативов.
Me llaman la reina del condón.

Соотечественники прозвали его очень образно-" Эль Эстраго".
Sus compatriotas le apodan"El Estrago.".

Люди прозвали меня морским дьяволом.
La gente me llama el Diablo Marino.

Поэтому газеты прозвали его Добрым Самаритянином.
Es por eso que los papeles le llaman El Buen Samaritano.

Копы прозвали меня Контрабандист Восточного Техаса.
Los policías me llaman el contrabandista del este de Texas.

Рыбаки прозвали его" морским дьяволом".
Los pescadores lo llamaron el Diablo Marino.

Меня прозвали Брандо из-за того, как я изображаю Марлона Брандо.
Me llaman Brando por mis imitaciones de Marlon Brando.

Его прозвали" Трубка", потому что он курит эту нелепую трубку.
Le llaman"la pipa" porque siempre fuma esa ridícula pipa.

Его так прозвали, потому что он все время ускользает из тюрьмы.
Lo llaman así porque siempre se escapa de donde lo encierran.

Меня прозвали« Джони Каналес», в честь телезвезды- техано.
Mi apodo era"Johnny Canales", como la estrella de la televisión tejana.

Они прозвали его Скользкий Джимми, и каждый хотел быть его другом.
Lo llamaban"Jimmy el resbaladizo", y todo el mundo quería ser su amigo.

Меня прозвали Селиной Вандербильт, будто Вандербильты в итоге не обанкротились.
Me llamaron Selina Vanderbilt como si a los Vanderbilt les quedara dinero.