Que Veut Dire НЕДОСТАТКОМ en Anglais - Traduction En Anglais

• lack
• disadvantage
• drawback
• shortcoming
• downside
• deficiency
• insufficient
• weakness
• shortage
• flaw
• limitation
• fault
• scarcity
• defect
• insufficiency
• handicap

Exemples d'utilisation de Недостатком en Russe et leurs traductions en Anglais

Недостатком еды?
Lack of food?

Что было ее недостатком?
What's her flaw?

За недостатком улик.
Lack of proper evidence.

Это всегда было его самым большим недостатком.
It's always been his biggest flaw.

Недостатком работы, да?
Downside of the job, huh?

Постоянной критикой и недостатком любви.
Constant criticism and lack of affection.

Недостатком информированности о проекте ОПР;
Lack of awareness of the ERP project;

Их главным недостатком является регулярное тех.
Their main drawback is the regular.

Достаточно умна, что может стать недостатком.
Smart enough for it to be a disadvantage.

Неужели за недостатком пяти Ты истребишь весь город?
Will you destroy all the city for lack of five?"?

Хорошая весточка что не будет вашим недостатком.
The good news is that it is not your fault.

Но недостатком режима является его сложный характер.
But the disadvantage is that it is a complex regime.

Дефектное мышление является просто недостатком в мышлении.
Defective thinking is simply a flaw in thinking.

Недостатком МА является некоторое запаздывание сиг налов.
The disadvantage of MA is some delay in signaling.

Это не предложить что spam будет вашим недостатком но….
This isn't to suggest that spam is your fault but….

Недостатком его темперамента было отсутствие энтузиазма;
His temperamental handicap was his lack of enthusiasm;

Расследование закрыто в связи с… недостатком персонала.
Investigation closed due to… Insufficient personnel.

Недостатком данной технологии является ее высокая стоимость.
The disadvantage of this technology is its high cost.

Иногда будет нашим недостатком наши фотоие не разработали;
Sometimes it's our fault that our photos didn't work out;

Другим недостатком метода является сложность его выполнения.
Another drawback is a complexity of its implementation.

Хрупкость хрусталя является его достоинством, а не недостатком.
The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.

Недостатком нынешней системы является ее раздробленность.
A drawback of the present service system is its fragmentation.

Однако его серьезным недостатком является высокое потребление ресурсов.
However, its serious drawback is high resource consumption.

Недостатком системы добровольных взносов является их непостоянство.
The drawback of voluntary pledges is their volatility.

Снижение было мотивировано недостатком ликвидности на рынке.
The stated reason for the rate cut was the shortage of liquidity in the market.

Недостатком доверия между государственными органами и предприятиями;
Lack of trust between public authorities and enterprises;

Вместе с тем проблемы при классификации связаны с недостатком информации.
However problems in compilation stem from insufficient information.

Другим недостатком является отсутствие общего регулятора громкости.
Another disadvantage is the lack of a global volume control.

В противном случае возможны несчастные случаи в связи с недостатком кислорода.
Otherwise, this may lead to an accident due to oxygen deficiency.

Недостатком является потенциальный ответный ядерный удар по Израилю.
The downside is a potential retaliatory nuclear strike at Israel.