Exemples d'utilisation de Переезжать en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не хочу переезжать.
I don't wanna move.Я не буду переезжать в твой дом.
I'm not moving into your house.Я не думаю переезжать.
I don't mind moving.Надеюсь, вам не придется переезжать.
I hope you don't have to move.Я не буду переезжать.
I'm not moving house.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
переехал в нью-йорк
переехал в США
переехала в лос-анджелес
переехал в лондон
переехал в париж
переехал в москву
пара переехалародители переехалисемья переезжаеткомпания переехала
Plus
Utilisation avec des adverbes
переехала сюда
затем переехалмы переехали сюда
позже переехаля переехала сюда
затем он переехалпрежде чем переехатьнедавно переехалапозже он переехалпереехала туда
Plus
Utilisation avec des verbes
решил переехатьпришлось переехатьхочет переехатьпереехал жить
стоит переехатьсобираюсь переехать
Plus
Он сказал, что любит переезжать.
He said he likes to keep moving.Помогаю Мэтту переезжать, Джулия.
I'm helping Matt move out, Julia.Не заставляй меня к ней переезжать.
Don't make me move back in with her.Надо переезжать из квартиры Логана.
I have to move out of Logan's apartment.Вы не хотите переезжать.
You don't wanna move.Как удачно, я какраз собрался переезжать.
That works out well,I will be moving.Нет, я не буду переезжать.
No, I'm not moving.Мне приходится переезжать каждые несколько недель.
I have to move every few weeks.Я не могу опять переезжать.
I can't move again.Ты помогала им переезжать в новый дом?
You helped them move into a new home?Не хотел опять переезжать.
I didn't feel like moving again.Я думала, что буду переезжать вместе с Домом.
I thought I would be moving in with Dom.Я не знаю, почему мы должны переезжать.
I don't know why we have to move.Вы не планируете переезжать, ведь нет?
You're not planning on moving, are you?Переезжать от одних приемных родителей к другим.
Moving from foster home to foster home.Рэд, я не хочу переезжать.
Red, I don't wanna move.Вам придется переезжать с места на место.
You will have to keep moving from place to place.Уверен, что ты не говорила, что собираешься переезжать.
I'm sure you didn't say you were moving.Мне не нужно постоянно переезжать с места на место.
I don't have to keep moving here and there.Я не хочу переезжать во Флориду и играть шаффлборд.
I don't wanna move to Florida and play shuffleboard.Если мы просто продолжим переезжать, мы будем в порядке!
If we just keep moving, we will be fine!Он рос в бедной семье, и был вынужден часто переезжать.
He grew up poor, and the family moved frequently.Нам приходилось скрываться и переезжать с места на место.
We had to hide and move from place to place.Если Вам приходится переезжать самим, воспользуйтесь нашими советами.
If you have to move, take our advices.Новый президент Эстонии отказалась переезжать в президентский дворец.
The President moved its residence to the Presidential Palace.
