ПЕРЕЕЗЖАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• mudar
• a trasladarse
• mudarnos
• ir
• migrar
• se trasladaran
• vivir

Примеры использования Переезжать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надо переезжать.
Tenemos que mudarnos.

Эми не хочет переезжать.
Amy no se quiere mudar.

Пора переезжать.
Tenemos que mudarnos.

Тебе нельзя сюда переезжать.
No puedes vivir acá.

Пора переезжать.
Necesitamos mudarnos.

Под, нужно переезжать!
¡Pod, tendremos que mudarnos!

Мы должны переезжать, не так ли?
Tenemos que mudarnos,¿no?

Генри, мы не должны переезжать.
Henry, no debemos mudarnos.

Я не хочу переезжать.
¡No me quiero mudar!

Мне как-то не хочется переезжать.
En realidad no me quiero mudar.

Я не хочу переезжать из-за парня.
No me quiero mudar por un chico.

Я думаю, нам пора переезжать.
Creo que deberíamos mudarnos.

Ты не хочешь переезжать в Портленд?
¿No te quieres mudar a Portland?

Я не знаю, почему мы должны переезжать.
No sé por qué tenemos que mudarnos.

Я слышала, ты не должен переезжать в Лондон.
Supe que no debes ir a Londres.

Нас ведь не заставят снова переезжать?
No nos harán mudarnos otra vez,¿verdad?

Джек и сам не хочет переезжать в Соному.
Jack ni siquiera quiere ir a Sonoma.

Это значит, что ты не должна переезжать!
¡Esto significa que no te tienes que mudar!

Не думаю, что хочу переезжать в Вашингтон.
No creo que quiera ir a Washington.

Я бы на твоем месте не спешила переезжать.
Yo no comenzaría a mudar mis cosas todavía.

Надеюсь, люди все еще хотят переезжать в эти дома.
Espero que aún quieran vivir en estas casas.

Я скажу Майклу, что нам не надо переезжать.
Le diré a Michael que no tenemos que mudarnos.

Нельзя то и дело переезжать с места на место.
No podemos mudarnos de un lugar a otro por siempre.

Мам, я говорил тебе, я не хочу переезжать в Сан- Хозе.
Mamá… te dije que no quería ir a San José.

Если нужно переезжать, нужно переезжать.
Si te tienes que mudar te tienes que mudar.

У меня все под контролем, и никому переезжать не нужно.
Tengo todo bajo control, nadie se tiene que mudar.

У нас есть гостевой домик для нее, но она не хочет переезжать.
Tenemos una casa de invitados para ella, pero no se quiere mudar.

Если честно, я не хотела переезжать. Но я привыкла.
Para ser honesta, no quería ir, pero ya me acostumbré.

Ты не хотела переезжать, чтобы у детей была какая-то стабильность.
No querías mudarte, pues querías que los niños tuvieran cierta estabilidad.

Я не говорю, что нам нужно переезжать. Я просто хочу поговорить об этом.
No digo que deberíamos mudarnos solo quiero hablar de ello.