Exemples d'utilisation de Поступления en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дата поступления.
Date received.Поступления и налоги.
Revenue and taxes.Экспортные поступления.
Export earnings.Поступления за год.
Earnings for the year.Процентные поступления.
Interest received.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
налоговых поступленийэкспортных поступленийпрочие поступленияобщий объем поступленийпроцентные поступленияразные поступлениячистые поступлениягосударственных поступленийобщая сумма поступленийвалютных поступлений
Plus
Utilisation avec des verbes
поступления включают
отсроченные поступленияпрогнозируемые поступленияожидаемых поступленийполученных поступленийразные поступления включают
поступления превысили
пересмотренная смета поступленийпоступления являются
поступления составили
Plus
Utilisation avec des noms
поступлений и расходов
ведомость поступленийпоступления от продажи
объем поступленийчасть поступленийдаты поступленияувеличение поступленийпоступлений от экспорта
сметы поступленийправо в поступлениях
Plus
Плюс: поступления в Фонд.
Add: inflows to the Fund.Прочие текущие поступления.
Other current inflows.Поступления от продажи ИУО.
Proceeds from sale of PPE.Международные поступления.
International receipts.Поступления от частного сектора.
Private Sector Revenue.Валовые поступления от продаж.
Gross proceeds from sales.Поступления наличности и депозиты.
Cash receipts and deposits.Уровень поступления смотрится хорошо.
Flow rate looks good.Iv. поступления средств для программы.
Iv. flow of programme funds.Суммарные поступления и субсидии.
Total receipts and grants.Перечень документов для поступления.
List of documents for Admission.Прочие поступления и корректировки.
Other revenue and adjustments.Поступления от международного туризма.
International tourism receipts.Прочие поступления и коррективы b/.
Other income and adjustments b/.III. Взносы и другие поступления.
III. Contributions and other income.Поступления из любых других источников.
Receipts from any other source.Чистые поступления наличных средств за год.
Net cash flow for the year.Необходимый пакет документов для поступления.
Documents required for admission.Ежегодные поступления и расходы КНСО.
Annual income and expenditure of the JISC.Поступления и расходы за 2012 и 2013 годы.
Revenue and expenses for 2012 and 2013.Налоговые поступления в бюджеты всех уровней.
Tax revenue for all budget levels.B/ Не включая реинвестированные поступления.
B/ Not including reinvested earnings.Поступления и расходы в 1998 году таблица ХI.
Income and Expenditure in 1998 Table XI.A.Прямые иностранные инвестиции,чистые поступления.
Foreign direct investment,net inflows.Не поступления своевременной оплаты за Услуги;
Not received timely payment for services;
