Que Veut Dire ПРЯТАТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• hide
• keep
• stash
• hiding
• hidden
• keeping

Exemples d'utilisation de Прятать en Russe et leurs traductions en Anglais

Зачем прятать ее?
Why hide it?

Прятать ее здесь?
Hiding her here?

Хватит его прятать.
Would you stop hiding it?

Прятать' Received' поля.
Hide Received Fields.

Я буду прятать их лучше.
I will hide them better.

Прятать Адреса' От Кого'.
Hide'From' Addresses.

Начали прятать тату.
Started hiding their tattoos.

Прятать от меня рок-звезду?
Hiding a rock star from me?

Я вынуждена прятать пятно.
I have to hide the stain.

И начал прятать их в карман.
I started hiding them in my pocket.

И прекратить уже прятать голубя.
And stop hiding the pigeon.

Мы не можем прятать Саймона вечно.
We can't hide Simon forever.

Почему я должен прятать ковер?
Why should I hide the carpet?

Прятать таланты, которые у вас есть.
Hidden talents that you might have.

Ты не можешь прятать меня вечно.
You can't hide me forever.

Ты очень хорошо умеешь прятать вещи.
You're very good at hiding things.

Не нужно было прятать грузовик.
Never should have hidden that truck.

Но прятать его становилось все труднее и труднее.
But hiding it became harder and harder.

Необязательно прятать это от меня.
You don't have to hide it from me.

Где вы прятать принцесса Тигрица Лили?
Me no spoof'em. Where you hide Princess Tiger Lily?

Ты хорошо умеешь прятать деньги.
Because you're good at hiding money.

Они любят прятать вещи за книгами.
They love hiding things behind books.

Майкл, ты не можешь прятать ее от меня!
Michael, you cannot keep her from me!

У вас хорошее лицо, Вы не должны его прятать.
You have a nice face, you shouldn't hide it.

Я не собираюсь прятать его от Фиби.
I am not gonna hide it from Phoebe.

Просто не хотелось сегодня ночью еще и трупы прятать.
I didn't feel like hiding a body tonight.

Но мне придется прятать тебя от отца.
But I have to hide you from my dad.

Прятать Сару Моргенштерн у отца под носом- очень смело!
Hiding Sara Morgenstern under Dad's nose!

Мне придется прятать его от Вероники.
I would have to hide it from Veronica.

Я не буду прятать эти вещи в своем гараже, Расти.
I'm not keeping this stuff in my garage, Rusty.