Exemples d'utilisation de Разрушают en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они разрушают.
They destroy.Твои желания все разрушают.
Your appetites ruin everything.А они ее разрушают.
They destroy it.Они разрушают тебя.
They destroy you.Наркотики разрушают жизни!
Drugs destroy lives!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
разрушающих озоновый слой
разрушенных домов
город был разрушенразрушить мою жизнь
разрушен во время
разрушенных войной
разрушенной инфраструктуры
церковь была разрушенаразрушенных зданий
война разрушила
Plus
Utilisation avec des adverbes
полностью разрушеныдома были разрушенычастично разрушенпочти полностью разрушенразрушая дома
дома разрушеныразрушены или серьезно
можно разрушитьсильно разрушен
Plus
Utilisation avec des verbes
поврежденных или разрушенныхпытается разрушитьхотят разрушитьпродолжают разрушать
Они разрушают твою жизнь.
They ruin your life.Цветные разрушают все.
Non-whites ruin everything.Они разрушают ваши жизни!
They ruin your lives!Эти эмоции разрушают Вас.
That emotions destroy you.Они разрушают вашу душу.
They destroy your soul.Женщины создают, мужчины разрушают.
Women create, men destroy.Они разрушают твой разум!
They destroy your mind!Они не строят, они только разрушают.
They don't build; they only destroy.Но они разрушают твою жизнь.
But they ruin your life.А вы знаете, что слова все разрушают?
Don't you know words ruin everything?Секреты разрушают отношения.
Secrets ruin relationships.Они разрушают его липовыми клиентами.
They ruin it with their fake end-users.Принимать решения, которые разрушают жизни людей.
Making decisions that wreck people's lives.Секреты разрушают взаимоотношения.
Secrets ruin relationships.Соление и маринование также разрушают этот витамин.
Curing and pickling also destroy this vitamin.Наркотики разрушают семьи и подрывают устои общества.
Drugs shatter families and undermine the foundations of society.Незаметно внезапно разрушают деревянные строения.
They insensibly suddenly destroy the wooden buildings.Страх и гнев ослабляют характер и разрушают счастье.
Fear and anger weaken character and destroy happiness.Военные машины убивают и разрушают без предупреждения.
The war machines will kill and destroy without warning.Которые разрушают человеческую жизнь после зачатия.
Er Medical/Scientific Endeavors that Destroy Human Life after Conception.Темпераментные местные гиды разрушают и еще один миф.
Temperamental local guides and destroy another myth.Страх и храбрость, оба разрушают, но страх просто разрушает. .
Fear and courage, both destroy- but fear simply Они выглядят пренебрегаемыми,висят вниз и разрушают каждый взгляд!
They look neglected,hang limply down and ruin every look!Они все наши церкви, крепости разрушают, в надежде найти золото.
They destroy our churches, forts hoping to find gold.Кто эти боги, которые преследуют меня по ночам и разрушают мое спокойствие?
Who are these Gods who haunt my nights and wreck my peace?
