Exemples d'utilisation de Самых знаменитых en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Одно из самых знаменитых наших полотен.
One of our most famous paintings.Названа в числе 100 самых знаменитых сербов.
He is included in The 100 most prominent Serbs.Один из самых знаменитых французских певцов.
One of the most famous French singers.Бруклинский мост один из самых знаменитых в мире.
The Brooklyn Bridge, One of the most famous bridges.Это одна из самых знаменитых его картин.
This is one of his most famous paintings.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
самого начала
самом деле
самом сердце
самом центре
самое главное
самом высоком уровне
то же самое время
самый выгодный месяц
самой конференции
самый простой способ
Plus
Улица Басейная одна из самых знаменитых улиц Киева.
Baseynaya street is one of most famous Kiev streets.Это одна из самых знаменитых короткометражек.
It's one of the world most famous short films.Представляем одну из самых знаменитых в мире певиц.
Introducing one of the world's most celebrated singers.Одним из самых знаменитых тегов был STAY HIGH 149.
One of the most famous tags was STAY HIGH 149.Входит в число старейших, самых знаменитых театров страны.
It ranks among the most famous theaters of the country.Остановки у самых знаменитых зданий столицы.
Stop with the most famous buildings of the capital.Алкудия является одним из самых знаменитых городов Майорки.
Alcúdia is today one of the most celebrated towns of Mallorca.Это один из самых знаменитых даосских храмов Тайваня.
It is one of the most famous Taiwanese hot springs.В округе несколько самых знаменитых вилл в Италии.
In Это один из самых знаменитых аттракционов PortAventura Resort.
One of PortAventura Resort's most iconic rides.Впоследствии он стал одним из самых знаменитых в мире принтов.
It went on to become one of the world's most iconic prints.Хинкали- одно из самых знаменитых блюд грузинской кухни.
Khinkali- one of the most famous dishes of Georgian cuisine.Алькудия сегодня является одним из самых знаменитых городов Майорки.
Alcúdia is today one of the most celebrated towns of Mallorca.Де Мовуазен- одна из самых знаменитых фамилий во Франции.
The de Mauvoisins were once amongst the great families of France.Это одна из самых знаменитых фотографий гражданской войны в Испании.
It is one of the most iconic photographs of the Spanish Civil War.В начале одного из самых знаменитых улиц Рима"," Aurelia.
At the beginning of one of the most famous streets of Rome,"the'Aurelia.Это одна из самых знаменитых святынь и мест паломничества в Армении.
It's one of the famous sacred shrines and pilgrimage sites of Armenia.Церматт( Zermatt) входит в число самых знаменитых центров горнолыжного спорта.
Zermatt(Zermatt) is one of the most famous ski centers.Этот район называется в честь одной из самых знаменитых церквей Флоренции.
The area takes its name from one of the city's most remarkable churches.Хусафетль- один из самых знаменитых термальных курортов Исландии.
Húsafell is one of the most famed thermal resorts of Iceland.Одним из самых знаменитых расследований Бендера было« Дело о полтергейсте из Розенхайма».
One of his most famous cases was the Rosenheim Poltergeist.А перед этим сοздал списοк самых знаменитых самοубийц в истοрии.
He wrote out a list beforehand of all the famous suicides throughout history.Именно в этой провинции производится Гуанинь- один из самых знаменитых китайских чаев.
This province is Guanine is one of the most famous Chinese teas.Брось вызов соперникам на самых знаменитых мировых футбольных турнирах!
Challenge your rivals in the most famous international soccer tournaments!Комсомольская площадь или попросту площадь трех вокзалов- одна из самых знаменитых в Москве.
Komsomolskaya Square, or simply Three Station Square is one of the most famous in Moscow.
