Примеры использования Más famosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, más famosos que Jesús.
Y seríamos aún más famosos.
А мы будем еще более известны, чем сейчас.Los presos más famosos del mundo.
Creó algunos de mis trucos más famosos.
Los judíos más famosos del deporte".
Самые знаменитые еврейские люди.
Люди также переводят
Son los nombres de los 100 matemáticos más famosos.
Это имена 100 самых знаменитых математиков.Los equipos más famosos aquí en Oregon.
Y eres pariente de uno de los pandilleros más famosos del mundo.
Es uno de los problemas más famosos de la historia de las matemáticas.
Это одна из самых известных задач в истории математики.A menudo es considerado uno de los artistas más famosos del pin-up.
Часто его считают одним из наиболее знаменитых художников в стиле пинап.Uno de los ejemplos más famosos viene del trabajo de Albert Einstein.
Один из самых знаменитых примеров- работа Альберта Эйнштейна.Estoy hablando de Charles D'Arby, él es uno de los chefs más famosos en San Francisco.
Uno de los dibujos más famosos de Leonardo da Vinci.
Para nosotros, era uno de los discos más famosos de la historia.
Для нас это был один из самых знаменитых дисков всех времен.Uno de los mapas más famosos funciona porque, en realidad, no es un mapa.
Одна из самых знаменитых карт представляет собой не просто карту.Serás uno de los hombres más famosos de América.
Вы станете одним из самых знаменитых людей в Америке.Los casos más famosos se han dado en Dinamarca y en los Estados Unidos.
Наибольшую известность получили примеры в Дании и Соединенных Штатах.Son los gemelos unidos más famosos de la historia.
Самые известные сросшиеся близнецы в истории.Los tipos más famosos de yuzukoshō proceden de Kyushu, donde es una especialidad local.
Самые известные сорта юдзукосе производятся на острове Кюсю, где он является местным деликатесом.Kirk es uno de los nombres más famosos de nuestra historia.
В моей вселенной Кирк является одной из самых знаменитых фигур мировой истории.Uno de sus poemas más famosos, I Have a Rendezvous with Death(Tengo una cita con la muerte), fue publicado después de su muerte.
Одним из самых известных его произведений стал стих« Рандеву со Смертью»( англ. I Have a Rendezvous with Death) изданный после его смерти.El puente de Brooklyn uno de los puentes más famosos del mundo por más de 125 años.
Бруклинский мост один из самых знаменитых в мире. Ему уже более 125 лет.Los jugadores más famosos, gracias a su fama, intentan proteger a los más débiles.
Наиболее известные игроки, благодаря своей славе пытаются защитить слабых.Uno de los ingenieros sociales más famosos de los últimos tiempos es Kevin Mitnick.
Одним из самых знаменитых социальных инженеров в истории является Кевин Митник.Uno de sus dirigentes más famosos, David Duke, encabeza actualmente la Organización de la Unidad y los Derechos de los Europeos Americanos, abiertamente racista y antisemita.
Один из самых известных его руководителей, Дэвид Дюк, в настоящее время возглавляет" Организацию евроамериканского единства и прав", имеющую открыто расистский и антисемитский характер.Joseph Schumpeter y Friedrich Hayek, los dos economistas austríacos más famosos del siglo pasado, también atacaron la visión de la economía como una máquina.
Йозеф Шумпетер и Фридрих Хайек, две самых знаменитых австрийских экономиста минувшего столетия, также критиковали взгляд на экономику как на машину.Uno de los ejemplos más famosos es la capacidad de oler la llamada"orina de espárragos".
Cien años de soledad" es uno de los ejemplos más famosos del género literario conocido como realismo mágico.
Сто лет одиночества» является одним из самых знаменитых образцов литературного жанра, известного как магический реализм.Algunos de los atletas más famosos de mi país participan en causas benéficas.
Nueva York-- Beppo Grillo es uno de los cómicos más famosos de Italia. También es uno de los analistas políticos más influyentes de Italia.
Нью-Йорк- Беппо Грилло- это один из самых известных комиков в Италии, а также один из 
