Exemples d'utilisation de Смеялись en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы смеялись.
We did laugh.Мы так смеялись.
We laugh a lot.Мы смеялись и.
We laughed and.Как мы смеялись.
How we did laugh.Мы смеялись над ней.
We make fun of her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
мать смеетсялюди смеются
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
начали смеяться
И мы смеялись.
And we laughed.Мы смеялись весь день.
We laughed all day.Они тусовались и смеялись.
They were hanging out laughing.Дети смеялись над нами.
Kids made fun of us.Смеялись у меня за спиной.
Laughing behind my back.Мы много смеялись и шутили.
We laughed a lot and told jokes.Вы смеялись без меня!
You laughed without me!Мы весь вечер смеялись над этим».
We laughed the whole evening.Они смеялись над моим именем.
And laugh at my name.Я слышала, как ваши друзья смеялись.
I heard your friends laughing.Мы смеялись вместе так.
We just laugh together like.Да, прости что мы смеялись над тобой.
Yeah, sorry we made fun of you.Мы смеялись, и я обняла его.
We laughed, and I held him.Они просто выпивали и смеялись.
They were just drinking and laughing.Мы смеялись, пока я не уснул.
We kept laughing until I fell asleep.И мы просто болтали и смеялись.
And we were just talking and laughing.Все смеялись, кроме одного человека.
Everyone laughed except one person.Женщины и тихий телохранитель смеялись.
The women and the silent bodyguard laughed.Когда мы смеялись над ее прической?
What about when we made fun of her side bun?Они смеялись не переставая, пока делали это.
They couldn't stop laughing as they did it.Дети много смеялись и долго аплодировали!
The children laughed and applauded a lot!Они смеялись над моим макияжем, над моей одеждой.
They made fun of my makeup, my clothes.Помнишь, как мы смеялись над ветчиной в майонезе?
Remember when we made fun of Cinco de Mayo?Парня, которого вы проигнорировали и над которым смеялись?
The guy you ignored and made fun of?В Коннектикуте. И они смеялись над моим именем.
In Connecticut, and they made fun of my name.
