Exemples d'utilisation de Спешишь en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты спешишь?
You in a rush?Всегда спешишь.
Always in a hurry.Ты спешишь?
You in a hurry?Ты… эээ… спешишь?
You, uh, in a hurry?Ты спешишь?
Are you in a rush?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
инвесторы не спешат
Utilisation avec des adverbes
немного спешуочень спешу
Utilisation avec des verbes
спешите выбрать
спешить наращивать
спешим поделиться
спешу добавить
Теперь ты спешишь?
Now you're in a hurry?А ты спешишь?
You in a hurry?Ты снова спешишь.
You're in a hurry again.Ты спешишь.
You're in a hurry.А то вечно спешишь.
I'm always in a hurry.Ты спешишь?
Are you in a hurry?А ты уже спешишь?
So now you're in a hurry?Ты спешишь умереть?
You're in a hurry to die?Куда спешишь?
What's the hurry?Всегда так спешишь,?
Always in such a rush?Эй, ты спешишь?
Hey, you in a hurry?Хорошо. Всегда спешишь.
You're in a rush always.Куда спешишь?
Where are you hurrying?Уже спешишь обратно домой?
Rushing back already?Ты куда-то спешишь?
Have you got somewhere to be?Куда спешишь, чемпион?
What's your hurry, champ?Ты куда-то спешишь?
You have someplace else to be?Куда спешишь, Джордже?
What's the hurry, George?Потому что ты всегда спешишь.
You're always in a hurry!Ты спешишь, каторжник?
Are you in a hurry, convict?Куда так спешишь, приятель?
What's your hurry, pal?Ну, если ты не спешишь.
Well, if you're not in a hurry.Куда ты так спешишь, Кло- Кло?
Why are you hurrying, Clo-Clo?Спешишь вернуться к Мемнону?
In a hurry to get back to Memnon?Если спешишь- не торопись.
If you hurry, they 
Synonyms are shown for the word 
