Exemples d'utilisation de Староста en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Староста богат!
The Chief is rich!Здравствуй, староста.
Hello chief.Староста класса.
Head of the class.Спасибо, староста.
Thank you Chief.Староста деревни.
Head of the village.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
сельский старостадеревенские старосты
Utilisation avec des noms
староста деревни
Теперь я староста камеры.
Now I am the cell leader.Староста, ты занят?
Chief, you're busy?Хороший организатор, староста класса.
Grand Scourge. Leader Class.Староста, спроси его.
Chief, you ask him.Как вы знаете, я церковный староста.
You know I'm a church warden.Староста 3- А класса?
Leader of Class 3-A?Скажите, что у меня церковный староста.
Say I'm with the church warden.Староста, что это значит?
Chief, what's this?Пожалуйста, староста, она же умрет!
Please, Chief, her life's in danger!Староста, это наш сын.
Chief, here's our baby.На сей раз староста очень помог нам.
The Chief really helped us this time.Староста спросил зачем.
The mayor asked me why.Лучший лицеист- староста группы Светлана Тодчук.
Best trendy- warden group Svetlana Tyshchenko.Староста согласен с тобой.
The mayor agrees with you.После этих слов староста подает матери венок.
After these words, the elder gives mothers a wreath.Староста, староста, открой!
Chief, open the door!И не забудь упаковать свои чемоданы… староста… о.
And don't forget to pack your trunks… a prefect….Староста перестроит школу.
The mayor will rebuild the school.Причем говорит это 89ти летний церковный староста.
From, you know, an eighty-nine year-old church warden.Староста, учитель вернется?
Mayor, is the teacher coming back?Главным в селе был староста, которого избирали люди.
The village has a headman who is chosen by the people.Староста сообщил мне по телефону.
The mayor informed me by phone.Что за секрет сказал вам Староста, Доктор?
What was Староста и старший воспитатель школы.
School prefect and house captain.В любом случае, как староста сказал, они все были учениками отца.
Anyway, as the mayor said, they were all my father's students.
