Exemples d'utilisation de Чушь en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вот чушь.
That's crap.О, чушь.
Oh, nonsense.Чушь, Иг!
Bullshit, Ig!Нет, чушь.
No, bollocks.Чушь, Фрэнк.
Bullshit, Frank.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
полная чушьвсякую чушь
Utilisation avec des verbes
нести чушь
Часов- чушь.
Hours, bullshit.Чушь, Барри.
Bullshit, Barry.Хеклер: Чушь!
Heckler: Rubbish!Чушь, приятель.
Bollocks, mate.Не говори чушь.
Don't talk shit.Чушь, конечно.
Nonsense, of course.Абсолютная чушь.
Absolute drivel.Что за чушь.
What a crock of shit.Садистская чушь.
Sadistic nonsense.Чушь, мы семья.
Bullshit, we're family.Посмотри на эту чушь.
Look at this crap.Не пори чушь, Донни.
Cut the crap, donnie.Не прибавляй чушь.
Don't go adding stuff.Чушь, вот эта твоя!
Bullshit, this is yours!Кто сказал такую чушь.
Who said such crap.Марион чушь болтает.
Marion's talking rubbish.Не говори чушь.
No, you're talking rubbish.Всю эту чушь обо мне.
All this stuff about me.Хватит говорить чушь.
Stop talking rubbish.Прекратите эту чушь, ладно?
Stop that shit, okay?Рэй хочет мира". Чушь.
Ray wants peace"? Bollocks.Прекрати эту чушь, дорогой.
Stop that nonsense, Darling.Не слушай эту чушь!
Don't listen to that drivel!Чушь,- холодно ответил Гарри.
Rubbish," said Harry coldly.Я не верю в эту чушь.
I don't believe in that nonsense.
