Que Veut Dire HANDLING en Français - Traduction En Français

• acte
• action
• document
• intrigue
• handling
• actes
• actions
• documents

Exemples d'utilisation de Handling en Suédois et leurs traductions en Français

Handling nu.
Aux actes, à présent.

Vi behöver handling på detta område.
Nous devons agir dans ce domaine.

Handling är vad som behövs.
C'est d'actes dont nous avons besoin.

Det behövs handling, inte bara ord.
Ils veulent des actions, et non des mots.

Vad fint att han tror det finns en handling.
C'est mignon de penser qu'il y a une intrigue.

Enkel handling, ingen dialog.
Une histoire simple et sans dialogue.

En succéfilm med en djävulskt oförutsägbar handling.
Une superproduction avec une intrigue imprévisible.

Mer handling och mindre orerande alltså!
Plus d'actions donc, et moins de discours!

Deras slogan var:"Handling, inte ord.".
Leur slogan était:« Des actes, pas des mots.».

Danas handling ser vi inte så ofta här.
Le geste de Dana est le genre que nous ne voyons pas souvent.

Att omsätta EU: s politiska åtaganden i handling 6.
Traduire les engagements politiques de l'UE en actions 6.

Jag pratar handling och du ger mig logik.
Je parle d'action, et vous me donnez la logique.

Mitt ideal är en film utan personer och, följaktli gen, utan handling.
Mon idéal est le film sans personnage et, partant, sans intrigue.

Det kräver handling och fromhet.
Cela nécessite de l'action… et de la dévotion.

Handling: Två skådespelare upptäcker att de är kusiner.
L'histoire de deux acteurs qui se découvrent cousins.

I denna egenskap handling odlas vertikalt inställd rör.
À ce titre, acte cultivé mis verticalement tuyau.

Då handling är nödvändig i sin helhet för att försvara Guds sanningar.
Quand il est nécessaire d'agir en tant que groupe pour défendre les vérités divines.

Medborgaren vill ha handling, arbete och säkerhet.
Le citoyen veut des faits, du travail et de la sécurité.

Denna handling skall utfärdas av den behöriga myndigheten på upptagarens begäran.
Le document est délivré par l'autorité compétente à la demande du producteur.

Sådana bilder kombineras gemensam handling och inkluderar två, tre eller flera bilder.
Ces images sont combinées histoire commune et comprennent deux, trois ou plusieurs images.

Spelets handling utspelar sig 42 år efter första spelet.
La trame du jeu se déroule 60 ans après les événements du premier épisode.

Det är för litet handling och för mycket onödig byråkrati.
Il y a trop peu d'actions et trop de bureaucratie.

Vi behöver handling, och det är just det som vi saknar.
Nous devons agir, et c'est précisément là que le bât blesse.

Det var en offentlig handling, så du bar push-up-behå i onödan?
Les archives sont publiques, donc tu as mis un décolleté pour rien?

Spelflöde och handling med de ursprungliga, japanska röstskådespelarna.
Gameplay et histoire avec les voix originales japonaises.

De behöver handling, men inte ens det kommer att räcka.
Ils ont besoin de mesures, mais même à ce stade, cela ne sera pas suffisant.

Filmens handling har dock föga koppling till dess titel.
Cependant, l'intrigue du film comporte très peu de points communs avec la pièce d'origine.

Det abstrakta handling(som har ‑l från ordstammen) är feminint.
Išvada yra teisinga- La conclusion est correcte nom féminin exige l'adjectif féminin.

En så stark handling av uppmärksamhet, oåterkalleligen bevisar din kärlek och hängivenhet.
Aussi forte de l'acte de l'attention, définitivement prouver votre amour et dévouement.

Även i essentiella fettsyror handling som strider mot desarmera ochderas efterfrågan på livsmedel.
Toujours en acides gras essentiels agir contrairement à désamorcer etleur demande de produits alimentaires.

Comment utiliser "handling" dans une phrase en Suédois

Bara livslång handling emot nazismen duger.

Finna balans mellan handling och betraktande.

Wash hands after handling mustasch tablets.

Eller handling som tillför till sexet.

Gästerna erhåller separat handling för betalningen.

När tanke, ord och handling överensstämmer.

Urineringens handling blir flerafas, intermittent, böljande.

Och sedan från handling till eftertänksamhet.

Intressant handling och koncept och så.

Tillsynsmyndigheter binda till handling genom vetenskapligt.

Comment utiliser "document, action, acte" dans une phrase en Français

Collez-les dans votre document Microsoft Word.

L'État accroît son action dans l'économie.

Document inédit réalisé pour l’Unicef France.

Cette inaction est une action totale.

Malheureusement aucun document n’a été conservé.

Document L'Illustration (26 octobre 1940) Clic

C’est notre seule action sponsoring globale.

Cette action mérite récompense, mérite punition.

Une document pédagogique accompagne chaque colis...

Son acte était d'une incroyable bonté.