Exemples d'utilisation de Schemalagt en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lcke schemalagt.
Schemalagt alarm.
Jag hade schemalagt alltihop.
Tout était planifié.Flygvapnet har inget schemalagt.
On n'a rien planifié.Program schemalagt med lyckat resultat. message box.
Inte när det är schemalagt.
Systemet rapporterar schemalagt underhåll och när systemet ligger nere.
Jag ska hålla mitttal lite senare än schemalagt.
Avbryt ett redan schemalagt alarm.
Annuler une alarme déjà programmée.Oktober 2017 g. schemalagt arbete kommer att utföras i Ka-lör nätverket.
Aktivera ett redan schemalagt alarm.
Déclenche une alarme déjà programmée.Visa alarmtid: Markera det här alternativet för att visa tidendå varje alarm är schemalagt.
Afficher l'heure de l'alarme& 160;: cochez cette option pour afficherl'heure à laquelle chaque alarme est programmée.Är detta ett schemalagt stopp?
Reade est-ce que c'Est un arrêt programmé?Schemalagt på 22-25 april i Dublin, även detta anses vara en av de mest framträdande händelsen i området.
Prévu le 22 Avril à 25 à Dublin, cette même est considéré comme l'un des événements les plus importants dans la région.Budgeterad kostnad av schemalagt arbete.
Coût dépensé du travail planifié.Hämta alla schemalagda nyhetskällor: Får calibre att omedelbart börjahämtar alla nyhetskällor som du har schemalagt.
Télécharger toutes les sources d'actualités planifiées: entraîne que calibre se met immédiatement à télécharger toutes lessources d'information que vous avez programmées.Aktivera ett redan schemalagt alarm.
Déclencher une alarme déjà programmée.Smarta listor är mer användbara och ordnar auto matiskt dinapåminnelser i grupper efter Flaggat, Schemalagt och Idag.
Les listes intelligentes vous facilitent la vie en classant automatiquement vos rappels eten les regroupant en différentes catégories: Avec drapeau, Programmés et Aujourd'hui.So, du kan göra en anteckning om attdet är schemalagt underhåll pågår, eller en beräknad reparation.
So, vous pourriez faire une notequ'il n'y est prévu l'entretien se passe, ou un temps estimé de la réparation.Sessionen som för närvarande kör tvingas att avslutas.Inget försök till automatisk återinloggning görs, men ett schemalagt "login"- kommando utförs.
L'arrêt de la session en cours est forcé. Aucunereconnexion automatique n'est tentée, mais une commande«& 160; login& 160;» planifiée sera exécutée.Systemet uppmärksammar operatören på erfordrat eller schemalagt underhåll, och lägger in servicehistoriken i EPM 3.
Le système prévient leconducteur des entretiens requis ou programmés et garde un enregistrement de l'historique des entretiens dans EMP 3.Prefix: Ange en symbol eller text att visa framför hur lång tid som är kvar till alarmet, för att skilja den från tidendå alarmet är schemalagt.
Préfixe& 160;: indiquez un symbole ou un texte à afficher en regard du temps restant avant l'alarme, pour le distinguer del'heure à laquelle l'alarme est programmée.I detta avseende,Översättning av våra prenumeranter är schemalagt från mars till September 2016 år.
Det här betyder att du har schemalagt filen för att tas bort, men den finns fortfarande i arkivet. Filen tas verkligen bort i arkivet först vid en arkivering.
Cela signifie que vous avez programmé la suppression du fichier, mais qu'il est encore présent dans le référentiel. La suppression proprement dite n'a lieu qu'après une validation.Välj för att visa planerade samtal somUVC Manager har schemalagt för videosystemet.
Sélectionnez pour montrer les prochains appels que UVCManager a prévus pour votre système vidéo.Vid schemalagt underhåll tas hela plattpaketet bort för rekonditionering och packningsbyte i en hamn, och skickas till ett Alfa Laval-servicecenter i närheten.
Lors des opérations de service programmé, le paquet de plaques entier est enlevé pour reconditionnement et remplacement des joints dans un port d'escale et envoyé vers un Centre de Service Alfa Laval à proximité.En schemalagd aktivitet körs somstandard i säkerhetskontexten för den användare som har schemalagt aktiviteten och körs bara om den användaren är inloggad när aktiviteten startas.
Une tâche planifiée, par défaut, s'exécute au sein du contexte de sécurité de l'utilisateur qui a planifié la tâche et ne s'exécute que si l'utilisateur est connecté quand la tâche est déclenchée.Europaparlamentet ställde in det tredje trepartsmötet( schemalagt till den 4 december), eftersom det inte ansåg rådets mandat vara tillräckligt för att tillgodose parlamentets krav och nå en överenskommelse.
Le Parlement européen aannulé le troisième trilogue(prévu pour le 4 décembre), car il a estimé que le mandat du Conseil était insuffisant pour répondre aux demandes du Parlement et parvenir à un accord.Indeed kan erbjuda dig möjligheten att få ett textmeddelande från Indeednär en arbetsgivare har schemalagt en intervju eller ett möte med dig eller om en arbetsgivare har svarat på din ansökan via Indeeds e-postförmedlingssystem.
Indeed peut vous proposer de vous envoyer un SMSlorsqu'un Employeur a planifié un entretien ou un événement avec vous ou a répondu à votre candidature via le service de relais de messagerie Indeed.Översikt per fordon som visar tid ellermätarställning till/efter förfallodatum, schemalagt datum, namnet på underhållsuppgiften, när uppgiften utfördes senast och uppgiftens aktuella förloppsstatus.
Aperçu par véhicule affichant le temps ou le kilométrage jusqu'à/après la date d'échéance,la date prévue, le nom de la tâche de maintenance, la date de la dernière exécution de la tâche et l'état de progression actuel de cette tâche.
