Que Veut Dire SKYDDET en Français - Traduction En Français

• protection
• protéger
• sauvegarde
• sûreté
• couverture
• le capuchon
• protections
• protège

Exemples d'utilisation de Skyddet en Suédois et leurs traductions en Français

Jag talar om skyddet.
Je parle de l'armure.

Skyddet för dina hörlurar.
Couverture pour votre casque.

Varför lämnade hon skyddet?
Pourquoi a-t-elle quitté l'abri?

(4) Skyddet är avtagbart och tvättbart.
(4) La couverture est amovible et lavable.

På natten, organiserar han skyddet för olika klubbar.
Parce que le soir il magouille avec des boîtes.

Ta bort skyddet från de två fästena.
Retirez le cache des deux étriers de fixation.

Införing av nålen Tag bort skyddet från nålen.
Introduction de l'aiguille Retirez le capuchon de l'aiguille.

Ta bort skyddet från nålen, om det sitter på.
Retirer le capuchon de l'aiguille si celui-ci avait été remis.

Försök inte sätta tillbaka skyddet på pennan.
Ne pas essayer de remettre le capuchon sur le stylo.

Det bästa skyddet mot kritik är ett rent samvete.
Le meilleur rempart contre la critique est une conscience claire.

Sätt inte tillbaka skyddet på använda nålar.
Ne remettez pas le capuchon sur les aiguilles usagées.

Skyddet förseglat av två delar och förseglad av Ultra-ljudmaskin.
Le couvercle scellé conçu par deux parties et scellé par une machine de son Ultra.

Sätt inte tillbaka skyddet på använda nålar.
Ne pas remettre le capuchon sur les aiguilles usagées.

Skyddet av gemenskapens ekonomiska intressen får samma omfattning.
Le maintien du champ actuel de la protection des intérêts financiers communautaires.

Försök INTE sätta tillbaka skyddet eller återanvända nålen.
NE PAS essayer de replacer le capuchon ni de réutiliser l'aiguille.

Tätningen och skyddet av lagringen är gjort för en väldigt lång livslängd.
L'étanchéité et les protections sont conçus pour durer.

Bild förbättringar i skyddet av Tjeckiens flagga.
Améliorations de l'image dans le bouclier du drapeau de la République tchèque.

Vrid inte skyddet eftersom kanylen kan lossna från sprutan.
Ne pas tordre la protecteur, car cela peut desserrer l'aiguille de la seringue.

Ekonomiska kriterier som avser skyddet av en effektiv konkurrens.
Critères économiques liés au maintien d'une concurrence effective.

Vrid inte skyddet eftersom nålen då kan lossna från sprutan.
Ne pas tourner le capuchon protecteur, car l'aiguille peut se désolidariser de la seringue.

I slutet av processen torkas skyddet vid en temperatur av 155° C.
À la fin du processus, la housse est séchée à une température de 155 °C.

Skyddet hals gav bäraren en perfekt skydd mot projektiler.
La protection du cou a donné au porteur une protection parfaite contre les projectiles.

Om det processuella skyddet för barn och andra sårbara personer.
Concernant les protections procédurales offertes aux enfants et aux personnes vulnérables.

Ta inte bort skyddet från nålen förrän du är redo att injicera.
N'enlevez pas le capuchon de la seringue avant d'être prêt pour l'injection.

Moms på hälsokostprodukter och skyddet för traditionella produkter måste sänkas.
La TVA sur les produits alimentaires sains doit être réduite et les produits traditionnels, protégés;

Ta inte bort skyddet på sprutan förrän du är färdig att injicera.
Ne pas enlever le capuchon de la seringue avant d' être prêt pour l'injection.

Ta inte bort skyddet på sprutan förrän du är färdig att injicera.
Ne pas enlever le capuchon de la seringue avant que vous ne soyez prêt à injecter.

Bidrag till skyddet av den genetiska mångfalden i Östersjöns laxbestånd.
Contribue à la préservation de la diversité génétique du stock de saumon de la Baltique;

Gör så att skyddet sitter närmare kroppen utan att kompromissa på rörligheten.
Permet au protège-coude de rester près du corps sans nuire à la liberté de mouvement.

Om du avlägsnar skyddet innan du är redo att injicera pennan, var försiktig.
Faire attention si vous retirez le capuchon avant d'être prêt à utiliser le Stylo.

Comment utiliser "skyddet" dans une phrase en Suédois

Också skuggan och skyddet det erbjuder.

Stärka skyddet för den personliga integriteten.

När lagen stiftades motiverades skyddet bl.a.

Det perfekta skyddet mot dagliga stressfaktorer!

Vilken roll har skyddet för ansiktet?

Jag börjar med skyddet mot trakasserier.

Och skyddet mot kriminaliteten har försvagats.

Skyddet ska vara tätt och hållbart.

Det bästa skyddet för din telefon.

Skyddet för yttrandefriheten behöver alltid diskuteras.

Comment utiliser "protection, sauvegarde, protéger" dans une phrase en Français

Après séchage, appliquez une protection incolore.

Protection des défenseurs des droits fonciers

Toujours faire une sauvegarde par sécurité.

Cette protection attire une population importante.

Elle voulait protéger ses amies mais...

Les Talibans souhaitent protéger leur pays.

Restaurer une sauvegarde d’un autre ordinateur.

Une sauvegarde home studio est indispensable.

Paramveer les sauvegarde eux avec succès.

Notre sauvegarde nationale passe par l’indépendance.