Que Veut Dire UTÖVAR en Français - Traduction En Français

• exerce
• pratiquent
• l'exercice
• exercent
• exerçant
• exercer
• pratique
• pratiquant
• pratiquons
• l' exercice

Exemples d'utilisation de Utövar en Suédois et leurs traductions en Français

Jag utövar magi.
Je pratique la magie.

Vilken religion utövar du?
Quelle religion tu professes,?

Vi utövar den inte.
Nous ne la pratiquons pas.

Vilka kampsporter utövar du?
Quel art martial pratiquez vous?

Vi utövar trolldom.
On pratique la sorcellerie.

Han är en mäktig trollkarl som utövar blodsmagi.
C'est un puissant sorcier qui pratique la magie du sang.

Vi utövar tillgivet föräldraskap.
On pratique l'attachement parental.

Efter att ha läst berättelsen utövar han beteendet med dem.
Après avoir lu l'histoire, il pratique le comportement avec eux.

Den som utövar yoga systemet, han kallas yogi.
Celui qui pratique le yoga est appelé yogi.

Han är också rätt bra på kampsport men utövar den aldrig.
Il étudie aussi le droit quelque temps à Middle Temple, mais ne le pratiqua jamais.

Kvinnor som utövar yoga med tränare.
Femmes de pratiquer l'yoga avec formateur.

Allmänna principer för den kontroll som de ansvariga myndigheterna utövar.
Principes généraux des contrôles exercés par les autorités responsables.

Din nya tjej utövar vattenmagi. Flott.
J'imagine que ta copine pratique la magie de l'eau, très classe.

De utövar politiska och ekonomiska påtryckningar på oss.
Ils exercent une pression politique et économique sur nous.

Det är fortfarande utövar en påverkan på pop. kultur.
Il exerce toujours une influence sur la pop. la culture.

Vi utövar inte tillräckliga påtryckningar till förmån för fred.
Nous n'exerçons pas suffisamment de pressions en faveur de la paix.

Han har gäster som visar hur utövar kan vara roligt och enkelt.
Il a des clients qui démontrent comment l'exercice peut être amusant et facile.

Kvinna utövar yoga på stranden vid solnedgången.
Femme pratique l'yoga sur la plage au coucher du soleil.

En yttre och instabil faktor som vi utövar mycket lite kontroll över.
Un facteur externe et instable sur lequel nous exerçons très peu de contrôle.

Vad, du utövar häxkraft men du tror inte på hypnotism?
Quoi, tu pratiques la magie mais tu ne crois pas en l'hypnotisation?

Det är också en bra sak i förklädnad för individer som hatar utövar.
Il est en outre une bénédiction déguisée pour les gens qui méprisent l'exercice.

Utövar regelbundet hjälper till att öka kväveoxid generation.
Pratiquer régulièrement un sport contribue à renforcer la production de monoxyde d'azote.

Är det verkligen så annorlunda från rättskipandet som du utövar idag?
Est-ce que c'est réellement différent de la justice que tu pratiques maintenant?

Siluett av kvinna utövar yoga på stranden under en vacker solnedgång.
Silhouette de femme à pratiquer l'yoga sur la plage pendant un coucher de soleil magnifique.

Det är också en bra sak i förklädnad för människor som föraktar utövar.
Il est également une véritable bénédiction pour les personnes qui exercent la haine.

Många andra fritidsaktiviteter utövar ungdomar även för gemenskapens skull.
Beaucoup d'autres adolescents de l'exercice récréatif aussi pour un souci communautaire.

Det är också en sann välsignelse i förklädnad för människor som föraktar utövar.
Il est en outre une bénédiction déguisée pour les gens qui détestent l'exercice.

När medlemsstaterna utövar denna befogenhet ska de följa EU-lagstiftningen.
Dans l'exercice de ce pouvoir, les États membres devraient se conformer au droit de l'Union.

För det andra inser jag vikten av den demokratiska kontroll som parlamentet utövar.
Deuxièmement, je reconnais l'importance du contrôle démocratique exercé par le Parlement.

Jag skulle vilja se att ordförandeskapet utövar en större östeuropeisk influens.
Je voudrais voir votre Présidence du Conseil exercer une plus grande influence est-européenne.

Comment utiliser "utövar" dans une phrase en Suédois

Boverket utövar tillsyn över kommunernas bidrags­verk­sam­het.

Bara kommunistpartiet utövar makt bortom partikollektivet.

Denna ersättningsteologi/-teori utövar fortfarande sitt inflytande.

Utövar installation, film, måleri och koreografi.

Tama Bailie fullbyggdes spelmansrörelsen utövar digonalt.

Hur utövar Kommunstyrelsen sin fortlöpande uppsikt?

Avgränsbar Zeb träffades fastläggs utövar mentalt!

Föräldrar som utövar våld mot varandra.

Episka Muhammad utreder människokroppens utövar misstroget.

Centralhandelskammaren utövar inte tillsyn över fastighetsmäklarna.

Comment utiliser "exerce, pratiquent, l'exercice" dans une phrase en Français

Exerce seul, avec permanence téléphonique, informatisé.

Elle exerce des rôles très importants.

Certains vétos pratiquent l'avortement jusqu'à terme.

Après avoir effectué l exercice pendant quelques.

Tous les deux pratiquent l’astrologie karmique.

L’État exerce néanmoins d’indéniables fonctions démarchandisantes.

Voici l exercice roi pour les fessiers.

Ils pratiquent cette discpline ancestrale chinoise.

Répétez l exercice avec les autres mots.

Exerce beaucoup ont décrit plusieurs médecins.